Translation

2010年11月10日 星期三

首爾明洞路邊小吃

在小魚短短的2天3夜旅(周五晚上飛機去, 周一一早飛機回), 我們完全
是卯起來..!! 已經顧不得體重, 完全喪失榮譽感與羞恥心啦!!
明明上周五晚上快十點才到酒店, 一放下行李我們馬上就衝到酒店附
近的明洞大街... 看人家收攤?!  別急, 別急, 這裡可是明洞耶, 雖然賣東
西的店家跟攤位大概十點就撤了, 但是也不怕找不到東西吃啦~
馬上看到很多年輕人包圍了一家路邊的塑膠棚路邊攤, 我們當然也要
衝過去湊熱鬧啦!!

賣小吃的阿珠媽正忙著呢~

熱乎乎的黑輪大鍋中, 辣椒可不是裝飾品, 湯好辣喔~

炸餃子跟其他炸物也用鐵板保溫, 旁邊的辣炒年糕體型比台灣的胖很多
濃稠的醬汁也很夠味, 非常Q黏柔軟, 哇~ 快要流口水啦...

常見的煮大螺肉, 真的不要隨便點, 因為份量超多, 又有點硬, 價格也不
便宜, 一份大概要3百多塊台幣(13,000won), 算是小吃界中的勞斯萊斯
啦~  而且它的特製沾醬又有很重的酒味, 小魚不習慣, 不沾又沒味道..

這就是我們抵達首爾的第一餐(宵夜) - 辣炒年糕超好吃, 黏性跟Q度都
很讚, 杯裡的辣湯也好喝, 黑輪也ok, 但螺肉硬又多, 是有點遺憾的一品
隔天早上開始在明洞大街上閒晃, 發現大泡芙 

體積雖然大, 但是其實裡面很空, 灌的醬也很少, 味道口感均普通, 感覺
就像想吃粗飽卻又吃不飽...

這攤一樣是在明洞大街, 超多人排隊, 所以我們也買了

烤的麵皮QQ的, 裡面好像是花生糖的液體加上一些葵花子等果仁碎屑,
還不錯吃, 只是裡面好像也有加點肉桂粉, 小魚沒有太喜歡
我們在首爾的最後一餐(宵夜)也是在路邊的小棚子裡享用...一共也才
3夜就每天吃到半夜才回酒店, 哈哈!!

菜單都是日文啦~ 這就是小魚喜歡去首爾的原因之一, 英文或許不通,
中文也不見得通, 但是日文很通!! 在觀光區賣東西的人日文都很通啦!
難怪大街小巷都是日人在穿梭著...

韓國的國民酒, 真露燒酒是一定要的~ 即使是在路邊攤喝, 一瓶也只賣
3000won(大概75塊台幣), 鄰坐韓國人的桌上至少都擺著3~N瓶, 大家都
豪氣的喝著, 沒有人像我們這樣小兒科的啦~ 連日人也都像拼了命似的
啤酒, 燒酒, 米酒, 民俗酒狂混狂喝, 真是令人大開眼界啊~

店家送的味增黑輪湯

點了一碗辛拉麵也才3000won(75台幣), 不過他就是把辛拉麵煮熟端上
來, 只加幾支小菇跟蔥段, 連蛋都沒有就是了...

蔥煎餅要價10,000won約260台幣, 上面還灑上柴魚片, 好吃~

辣醬也很夠味, 我們兩個貪吃鬼明明晚上才接受韓國朋友盛宴款待,
吃了一桌滿滿幾十盤的韓定食, 差點沒撐死, 回到酒店附近還是不想
放過最後享用路邊攤小吃的機會, 硬是吃了這些餐點...回台灣真的要
閉關減肥了啦!!

沒有留言:

張貼留言