Translation

2009年8月31日 星期一

シャングリ・ラホテル東京香格里拉 - 東京灣景房

這次來東京, 很刻意的訂了兩家距離很近的飯店, 就是想要在有限的
時間裡來個評比, 看看自己是喜歡東京丸之內的四季酒店還是新開幕
的香格里拉飯店...

東京香格里拉或許是我到目前為止最滿意的一家飯店了, 可能是因為
還很新(2009年3月開幕的), 也可能是因為景氣也不大好, 更或許是因為
它本來就是這麼好, 服務的體貼及細心自始至終無可挑剔... 從丸之內
的四季12點整check-out之後, 坐著計程車2分鐘就來到了Shangri-la,
沒辦法, 誰叫東京的烈日曬的我兩眼昏花, 連五分鐘的路程都沒辦法
走... 嘿嘿~ 雖然check-in的時間是下午3點, 接待人員卻讓我們12點半
不到就提早入住, 並提議我們隔天 late check-out到下午3點, 有沒有很
豪氣?!! 而且網路使用也是免費喔, 不像四季還要收高額的上網費...

這次我放棄了2客早餐, 選擇了升等東京灣景房的專案, 除了貪圖好
一點的景色之外, 主要是因為早上實在爬不來啊~ 飯店的早餐都有
時間限制, 對我而言實在很傷, 因為起床時間太晚, 常常吃不到...
況且,與其勉強起床, 素顏又睡眼惺忪的到公共場合去丟人, 我還是
睡得飽飽, 梳妝打扮好再外出用餐來得自在... 只是通常外出的時間
都已經是中午用餐時間了:P


小魚的背影:

一進門的畫飾:

房間陳設



茶具飲品櫃:

各種插座跟轉接頭:

貼心衣架附首飾碟:


衣櫥: 關於雨傘這件事, 香港四季酒店也有準備雨傘在衣櫃裡, 為何
就是丸之內的四季沒有呢?


附有小珠寶存放盒的保險箱

床頭小時鐘及數位電話

浴缸

大方的備品

光沐浴鹽就有3種不同香味可供選擇

東京飯店必備感應式自動掀蓋免痣馬桶


馬桶旁耀眼的不銹鋼小垃圾桶


歐舒丹的備品在洗收台一套 淋浴間也一套, 就是不怕人家用


洗手台

洗手台左邊牆壁上的電視
洗手台上必備真花: 黑台子上是放著兩瓶VOSS - 進房後已迅速被
小魚解決了...
觸感極佳之精準體重計

挪威來的VOSS要價不斐: 浴室兩瓶, 開夜床時再給兩瓶, 就是不怕你喝...
ps. 丸之內四季是用"四季牌"礦泉水, 從早到晚就給兩瓶, 住2晚就配給
4瓶, 唉... 房價也沒少收~

附小魚不會使用的蒸氣熨斗
處處皆用心




十月我們又要再去日本了, 這次預約了不同的房型, 希望能有新的驚喜!!

2009年8月18日 星期二

東京丸之內四季酒店 Four Seasons Hotel

這次到東京行程相較以往縮短很多, 所以特別安排住在寸土寸金的東京
車站附近酒店來慰勞自己, 第一, 二晚入住的即是這個丸之內四季酒店,
房型是プレミアキング一進門看到的景象:

2009年8月12日 星期三

2009東京灣大華火祭 (Aug 8)

今年又到東京去看了花火~
今年是到台場的海濱公園, 好多人啊...





在排隊上電車時, 一度有想放棄的念頭, 但是就是在身體不斷的飆汗及內心不斷的天人交戰中,
最終還是排上電車了...
仔細想想, 這幾年或多或少都有在夏季到東京看了煙火, 或者只是聽了煙火的爆炸聲!? 哈~
其實, 看東京灣的煙火比偶田川的舒服多了, 海邊涼風徐徐, 就是排電車辛苦了點....

用手機拍的煙火效果好像不是很好~







Happy Birthday~





今天是小魚的生日, 又長了一歲啦~
一早就收到同事送的花很開心喔!
不像往常一樣收到花開心沒幾分鐘就開始擔心他們將會凋謝,
因為了解了世上萬物都有保存期限, 包括人的生命, 我會更珍惜這幾天跟盛開花朵相處的時間!