Translation

2010年4月30日 星期五

宵夜的好去處 - 復興南路 "永和豆漿大王"

昨晚下班後照常到Qi報到, 托母親節的福, 做的是母親節的特別療程!
身體按摩去角質加上臉部保養, 整整花了3個小時, 今天早上感覺皮膚
特別明亮光滑呢~ SPA對小魚真的很重要啦!

小魚每天努力的工作, 除了想讓爸媽覺得放心之外, 也是為了過自己
想要的生活!  做SPA舒壓, 吃好吃的食物, 學著欣賞漂亮的好東西, 體
會別人製作這件產品時的用心及卓越處, 但不見得要擁有它, 懂得欣賞
的能力才是小魚最想要的喔~  旅行, 用自己覺得舒服的方式, 優雅自在
的感受這個世界也是, 總而言之, 運用自己內心正面的能量, 永遠維持
一顆開朗快樂的心最重要! 一定要開心才行啊~

昨晚從Qi出來已經10點了, 本來順路想去吃個清粥小菜, 但是沿途經過
了這家豆漿店, 善變的小魚就改變主意了, 因為聽住在這附近的同事說
過這家店很好吃...

從車上拍的店門口, 位於瑞安街跟復興南路口的"永和豆漿大王"


2010年4月28日 星期三

2010年4月26日 星期一

Dinner at 台一牛奶大王

好久沒來公館了~ 今晚為了拍美國簽證的大頭照, 難得的在下班後來
到了公館... 小魚在網路上搜尋了很久, 終於決定來口碑不錯的"柯桑"
試試, 畢竟是還要再用5年的簽證, 希望照片不要太不堪入目才好啦~

結果跟球球兩個人只花了不到10分鐘就拍完了, 本來想去瞧瞧公館
超人氣的柴燒窯烤比薩到底有何過人之處, 但不巧的是, 小魚今天剛
好穿著sergio rossi的8公分高跟鞋, 如果從照相館的肯德基這邊走到
那家店, 一定鐵腿!! 更重要的是, 沿路人行道的路況不佳, 為了吃pizza
而磨壞了鞋跟的話, 很得不償失吧~ 拉拉雜雜的說了一堆, 其實就是
"懶"得為了吃折磨自己就是了... he, 今天可是blue Monday耶, 全公司
的同事一到5點半就走光了, 小魚還拼命的做到了6點半才走, 已經很
累了啊~ (以前電子業的同事如果聽到一定想打我, 他們動不動就加
班到半夜, 那種日子小魚是絕對不想再來過了...) 現在的小魚可是典
型的work-life balance喔!

言歸正傳, 公館有一家店是小魚從以前就很愛的, 那就是...
多年來屹立不搖的臺一牛奶大王 - 大家通常是冬天吃湯圓, 夏天吃冰,
但是小魚不管什時間點去, 不管甜的鹹的冷的熱的都通通要吃下去!


2010年4月25日 星期日

Dinner at 好記担仔麵

今天從Qi做完spa出來已經8點半了, 本來想要去10樓的Kaffee Amadeus
用餐, 但是服務人員告知晚餐只供應到8點半, 但是下午茶還有...?! 怪!

實在不想再吃鼎泰豐了, 但是如果吃麻辣鍋或燒肉, 就會燻得渾身麻辣
味或燒肉味, 那剛剛才做過spa的香香就蕩然無存了, 所以明明車子就
已經開到新生北路, 還是狠下心, 帶著天人交戰的一顆心和瘋狂鬼叫的
肚子, 硬生生的折返, 沿途經過了吉林路, 球球突然想到之前跟客人有
來過這裡的"好記担仔麵"吃過飯, 單純的台灣味, 好像也挺有趣的啊!

在吉林路擁有三家大店面的"好記担仔麵" - 超濃厚的台灣味, 因為這裡
並不是小魚平時的活動範圍, 所以從來不知道有這家店...


2010年4月24日 星期六

Dinner at 1010新湘菜

昨晚又到復北的1010用餐, 球球說我們這麼常來, 喜歡的菜色也都差不
多, 需要每次都寫嗎?  不過小魚是覺得, 反正就是日記嘛, 就算是平淡
無奇的人生還是要寫啊, 這是屬於自己的"歷史"!! 當然啦, 又不是什麼
驚濤駭浪的人生, 那來那麼多故事可寫, 哈哈, 樂於平凡, 做自己就是
最重要的事吧!! 小魚是這麼覺得啦~

熟悉的1010


魚姥姥進大觀園 (Motel in Taipei) - 台北沐蘭水舞套房

昨晚小魚進入了一個異次元空間!! 地點就在離家不遠的沐蘭時尚精品
旅館, 也就是台灣最知名的Motel, 台中沐蘭精品汽車旅館在台北的分館...

早在2年多前, 它在堤頂大道這裡施工以來就很吸睛, 蓋在這種地段,
佔地這麼廣, 卻才蓋了3層樓, 內部的空間規畫到底如何? 真令人好奇呢!
據說大陸的富豪團來台灣還特別要指定到它們的水舞套房入住呢! 但,
搞笑的是, 它離小魚家還真近! 每天騎著腳踏車在附近繞來繞去, 只差沒
被當成狗仔, 就是沒能進去參觀一下.... 所幸, 小魚因緣際會的得到一張
水舞套房的住宿卷, 雖然有點搞笑, 還是冒著被鄰居撞見的風險, 進來
一探大直沐蘭的神祕境地....

入住的是603水舞套房

2010年4月22日 星期四

Lunch at A CUT STEAKHOUSE

今天中午跟蘿拉去國賓飯店吃牛排, 為什麼會這麼愜意呢? 明明就超忙
的啊? 當然是因為心情愉快啊!! 那, 為什麼會心情愉快咧? 當然是因為
boss休假呀! 喂~ 喂~ 要一直自問自答到幾時啊? 哈哈! 還問?!! 哈哈!
因為中午去逍遙到2點多才回公司, 代價是加班加到8點半, 這證明了
有得必有失啦~  套句古惑仔的名言"出來混, 總是要還的!" 哈哈!

位於國賓B1的A CUT STEAKHOUSE是一個很容易跌倒跟迷路的地方,
下樓的樓梯超暗, 內部的隔間又像迷宮, 常常會誤闖包廂嚇到人... 這種
不方便的設計, 通常都是跟風水有關係吧! 又自己瞎猜了起來...

蘿拉沒來過, 還搞笑的問小魚"A CUP會好吃嗎??"
小姐, 恕小魚不便回答~


2010年4月18日 星期日

又是從早吃到晚的一天

今天天氣還不錯, 院子裡的台灣欒樹新葉子也都長出來了, 好鮮綠!


2010年4月17日 星期六

Dinner at Justin Signature

今晚在這裡用餐, 因為是由"新加坡御廚"郭先生經營的, 所以雖然才
開幕沒多久, 名氣不小...

2010年4月14日 星期三

Dinner at 糖朝 & New T-shirts

在寫今天的晚餐之前, 想先來寫一下最近買的幾件t-shirt~

這是Stella McCartney幫GAP設計的童T, 真的真的好喜歡豹先生喔!
能夠買到這件一見鍾情的豹先生, 真的要感謝人在美國的アリナ,
多虧她有出去逛街, 有發現這件衣服, 而且分享出來, 又遠從美東
寄來台北給小魚... 超開心!!  豹先生威風堂堂的樣子好酷喔~

突然想到一件很搞笑的事, 前年日本棒球隊來台中打世界盃棒球
賽時, 不知道是哪裡傳出來的八卦說有日本黑道介入賽事, 企圖
操控棒賽賭局, 所以明明晚上才開打, 台灣的電視台從中午就一
直在做球場的實況轉播, 可能是可以講的話都講完了, 不講話又
太乾, 記者就乾脆看圖說故事, 指著現場兩位疑似平頭(頭髮較短,
非花美男長卷頭)的日本球迷說, 他們可能是日本的黑道份子, 被
派來在現場監控球員, 身上並穿著"威堂"跟"風堂"的組織制服...
小魚本來在吃午餐, 抬頭一看到電視畫面差點噴飯, 見鬼??!!
人家明明寫的就是"威風堂堂"這4個字, 只是直式分兩行排列, 記者
就偏偏要把字橫著唸, 把平頭老兄們列為黑道份子??!! 網路上日文
"威風堂堂"的解釋是"威厳があり堂々として立派なさま", 其實跟中文
字面沒啥差啊! 明明就是漢字, 誤會可大了, 小魚對這兩位坐著飛機
飛3個多小時來台灣看球的日本球迷深深感到抱歉, 還好他們自始
至終都不知道台灣媒體在搞啥, 不然硬硬被歸類為天曉得的"威堂"
跟"風堂"的成員應該會哭出來吧~ 還有, 小魚印象中, 日本黑道都是
以"組"來命名啊~ 如最大的暴力團"山口組"之類的, 什麼時候有出現
過"堂"啊? 記者先生小姐們, 拜託你們一定要多多充實自己好不好?
要不然也要謹言慎行, 這種搞笑方式, 真的令人很汗顏呢...唉...



2010年4月13日 星期二

夢幻小黑報到! Leica D-LUX4

今晚收到了一件重量級的禮物, 真的超~超~超開心!! 謝謝球球!!

自從在沖繩時發現才買半年的小黑Canon120IS鏡頭出現了黑點,
小魚就一直處在焦慮當中, 整天碎碎念, "早知道就買好一點的,
早知道就堅持買Leica, 早知道就....." 球球應該已經快受不了了,
所以今天特地去買了夢幻小黑來送給小魚, 真是太...貼心了~

這是小魚的夢幻小黑 Leica D-LUX 4



2010年4月12日 星期一

Dinner at さぼてん- A9 (6F)

今晚又到信義新光三越幫它慶祝母親節了, 哈哈!

其實是去拿之前預購的Albion Excia保養品啦~ 這個系列在近幾年
來可是小魚的最愛呢! 它分保濕跟美白兩種, 小魚在夏天是用美白,
感覺比較清爽, 冬天當然是用保濕啦~它的保濕系列真的是太棒了!
會接觸到這個產品是因為在幾年前去日本滑雪時, 看到日本雜誌上
OL票選第一名的粉餅是由Albion的雪膚粉餅(Exage)奪冠, 它特別強
調保濕功能, 完全符合小魚的需求, 結果, 本來只是去池袋東武買
粉餅的卻因專櫃小姐的熱情, 送了一堆保濕試用品, 帶去滑雪幾天
之後, 發現那真的是太好用了! 保濕保水卻不黏膩, 就連敏感膚質的
小魚來用都完全沒有問題!! 能夠發現這麼適合自己的保養品真是
太好了!! 現在小魚每年只補貨2次, 一次是母親節, 一次是周年慶,
一定要有打折或有贈品, 甚至是滿千送百元禮卷的優惠才行啊~
沒錯, 適度的貪小便宜是一種美德!! (太過的話會被詐騙喔!!)

購物完馬上就記起來肚子餓了, 本來想去A9老乾杯吃個澳洲和牛
燒烤, 但是球球說, 只想簡單吃一下就回家騎車, 所以選擇了沒吃
過的勝博殿日式豬排飯餐廳~

坐位旁有很高的仙人掌, 在台灣是蠻特別的喔!

2010年4月10日 星期六

Dinner at 堂壽司

今天外出騎車的時間比較晚, 沒拍到夕陽, 只拍到夜景!
夜晚的大直橋也很美

Dinner at 紅花鐵板燒 - A9 8F

今天下班後想要到A11館的6樓碰碰運氣, 看看vanessabruno所謂的
清倉特價到底有沒有誠意... 說到vb的特賣會, 前不久也到東區去
看過, 真的很沒誠意! 這次也不意外, 衣服都皺得跟梅干菜一樣, 都
過n季了還是要賣到4折, 以一件洋裝定價16800來說, 也要六千多,
一般上衣定價近一萬打下來還是要4千多, 相信我, 所謂1折的睡衣類,
你絕對看不上!!  基本款內搭背心5折, 但是定價也要3千多到6千多吧!
一點都沒有逛outlet或打折品那種"殺很大"的快感, 完全沒誘因啊~
球球把所有的衣服翻遍之後, 只說了句"還真的是壓箱的衣服啊! "
看來小魚還是乖乖的用VIP的折扣買當季的衣服好了, 免得因為貪一
滴滴小便宜, 買了一堆不會穿的衣服...

草草結束沒收穫的購物行之後, 來到A9的7樓吃新開的紅花鐵板燒



2010年4月9日 星期五

小魚喜歡的L小姐

昨天下班後照常到Qi做療程, 發現是轉去做訓練講師的
L小姐特地在百忙之中加班回來幫小魚做的,真的很感動!

L小姐是小魚從2年前剛接觸到Qi就幫我做療程的美療師,
她不只是在自己專業的領域上很棒, 工作的態度跟熱誠
也很令人讚賞, 每次做完療程, 她就像日人一樣, 站在門
口目送小魚走到電梯口(那可不是很短的距離喔!), 每次
回頭看她, 她就招手示意, 對! 就像是"田舎に 泊まろう”
的場景, 讓小魚即使是身在台北也能感受到日式的熱情!
此外, 小魚認為她比別人特別的是求知欲很強, 自己會去
看很多書, 也會實際去接觸各式各樣的SPA療程及吸收
健康知識來運用在工作上, 這種樂在工作的人, 小魚很
欣賞!

L小姐很妙, 她很堅信"有道理"的事, 而且真的會去執行!
例如: 要訓練左手來畫左眼的睫毛膏, 這樣角度對才會
畫得自然! 哇! 小魚用右手畫都會沾到眼皮了, 還用左手?!
連眼球都塗了吧~ 還有, 常常泡溫泉或熱水澡, ,皮膚會
"鬆掉", 一定要用冷水沖(泡)5分鐘以上, 讓皮膚緊實才行! 
L小姐, 這在冬天的執行力很差吧~

另外, 她也是一個標準很高的人! 有一次, 小魚明明被她從
頭嫌到尾, 例如: 肚子很硬, 壓不下去, 好像堆積了很多OO?!
右肩胛骨太突出, 不正常?! 右頸椎突然變緊, 要去做檢查?!
還有, 愛泡熱水澡的小魚背部有點"鬆", 是"鬆"喔??!! 哇!
"肉鬆"??!! 差點沒快把小魚嚇死! 之後, 她竟然可以接著說,
"我也不能一直在稱讚妳,像妳的皮膚雖然白卻很乾還會
出油..." 聽到這裡, 小魚終於忍不住把臉從小洞裡抬起來說,
"妳今天有稱讚過我喔?! 我有漏聽了什麼嗎? 可不可以拜託
妳, 趕快誇我一點點小事就好, 再聽妳說下去, 我都快失去
求生意志啦!!" 哈哈哈~

通常我們也會交換在其他地方做SPA的訊息, 但是有時候,
我們的標準卻不大一樣... 在台中某知名SPA館, 有一種西藏
還是新疆來的"頌缽療程", 天啊, 那個缽一敲就有20分鐘吧!
在狹小的空間裡, 聲音乎遠乎近, 乎大乎小, 真是為難了美療
師還要拿著銅缽跑來跑去的敲, 但是對小魚這種靈性很低的
人來說, 除了覺得吵, 沒別的... Sorry, L小姐, 在頌缽聲中一直
想要逃跑的小魚完全沒辦法體會妳說的那種心靈淨化, 沉澱,
然後進入"禪"的世界是啥東東! 對了, SPA館外面的"蟬"叫聲
倒是不小啦~  唉...小魚沒救了~ 未完, 待續..最好是有得續啦!

2010年4月7日 星期三

Dinner at 松江自助火鍋城

今天天氣突然變冷了, 雖然小魚還蠻喜歡這種15度左右的溫度, 但是
對於現在這樣忽冷忽熱的異常天氣, 還是不免會擔心全球氣候可能
沒有回頭路了, 好像會一直壞下去的樣子, 一想到可憐的北極熊們瘦
到皮包骨, 還要被迫跳入冰冷的海水游到幾百海哩的冰山上找食物才
有活路, 就覺得好心酸! 聰明的科學家們, 請你們再加把勁, 努力想想
要怎麼解決這個嚴重的問題吧~

平凡人小魚今晚下班後直奔行天宮附近, 夜晚的行天宮真是美麗啊


早安

今天難得的起了個大早~

平常上班至少遲到10分鐘的小魚,今天竟然是第一個到
公司,而且8點整就到了,應該來放個鞭炮慶祝一下啦!
ps.正常上班時間是9點

從小就覺得夏天比冬天容易起床, 有賴床習慣的小魚,
冬天平常日至少要賴半小時到一小時, 賴床時間長短跟
有沒有下雨也好像有那麼一點關係... 夏天就好多了,
賴個10分鐘即可起床, 總之就是非賴不可吧!

賴床這種陋習對負責叫人的人很痛苦, 但是對於小魚這
種負責被人家叫的人來說, 卻是一種不用花錢的享受..
就在那短短的幾分鐘之內, 朦朧的告訴自己, 你還有
10分鐘可以睡喔! 然後很放心的沉沉睡著, 因為知道
忠實的鬧鐘或家人會準時的再叫你,那種飽足感遠勝於
睡了整整8小時, 感覺真的很棒!

好吧, 一早就寫了這種沒營養的日記, 該好好的工作了,
身為一個愛國的國民, 要來盡一己之力, 提升國家的生
產力!! 加油!加油!

2010年4月5日 星期一

Last day in Okinawa

秉持著有始有終的精神, 今天要來寫沖繩旅遊的最後一天啦~

小魚寫的流水帳網路日記常常被球球笑說"很淺", 其實自己也有
點這種感覺啦! 但是因為這是"日記"啊, 日記就是要寫實, 如果沒
特別的感受卻硬要掰, 也掰不來吧? 還不如雲淡風清的紀錄一下,
等到有特別感觸時再來詳細描寫一番, 這樣可能比較符合小魚
的風格吧~ 不過, 好像也從來沒"詳細"描寫過就是了, 哈哈!!又在
自我感覺良好了~

一早起來當然又是一貫的風和日麗, 馬上跑到陽台拍天空跟海

收假了~

一年一度的清明假期到今天就結束了~ 
小魚下午一回到台北就馬上換了衣服, 騎著小紅到附近的河濱公園
繞繞, 今天雖然風很大, 還是有騎到圓山, 其實一點也不遠啦, 哈哈!

今天的夕陽也好美喔~


美麗的天空跟夕陽不管到哪裡都是小魚的最愛, 今天也是一直等到
太陽完全下山才回家

上禮拜五下班後就到台中找爸媽, 現在總是覺得要多陪陪他們才行,
尤其是包包還住在東京, 家裡好像有點冷清... 那晚大家還是跟平常
一樣到高鐵站接了小魚再一起去吃飯... 因為時間有點晚, 還是選擇
了營業時間比較長的輕井澤大墩店, 這家店現在是小魚家的最愛了,
東西新鮮又好吃, 環境舒適加上價格很親民, 爸媽都很喜歡呢~ 

輕井澤大墩店
店內陳設
小魚跟家人常常坐在這個位置用餐, 有獅子口噴水設計, 夏天感覺
很清涼呢~ 往後照...


往前照 - 雖然坐這裡要脫鞋, 但它還是小魚最愛的位置


來一桌全家福照

















上星期六的行程就是陪家人, 剪髮, 逛一中街夜市等等... 但是這個
long weekend的重頭戲在於, "掃墓"!! 

星期天起了個大早, 不到六點就開車出門, 要趕到南部跟叔叔們
會合, 一起去祭拜祖先, 這可是家族大事呢!! 就算是過農曆年也不
見得會聚在一起的家族成員就只有在清明節會到齊, 大家聚集在
二叔家, 再一起到墓園裡看阿公阿媽跟祖先們... 通常都得忙到過
中午才結束, 結束後大家一起吃飯聊天, 聽爸爸說曾祖父這個名醫
的豐功偉業跟如何受地方歡迎的歷史, 還有阿公如何從公子哥
成為醫師的勵志故事, 哈哈, 就算是每年都要聽一次, 大家還是聽
得津津有味呢~ 這是一種家族的凝聚力吧~ 或許就是因為祖先們
的努力跟福報, 小魚現在才能過著這麼愉快的生活, 打從心裡深深
的感謝他們, 也要勉勵自己認真踏實的走過每一天~

2010年4月1日 星期四

3rd day in Okinawa - Dinner at 琉仙 (LF Marriott)

如果像是像去琉球或巴里島等島嶼度假, 小魚常常喜歡待在酒店裡的
餐廳吃晚餐, 一來可以泡完澡後再去用餐, 二來因為小魚吃晚餐一定
要喝點酒, 如果在外面用餐還要擔心之後要開車或坐車就有點掃興,
不如舒舒服服的待在酒店, 優閒的用餐不是更好.... 重點是, 選擇的
酒店一定要是還不錯的, 餐廳才會有一定的品質吧~

位於Marriott LF的琉仙, 主要是以燒肉為主, 但是也有一些韓國料理
可選擇

3rd day in Okinawa - Plaza House & 讀谷村 やちむんの里

逛完Justco及美國村之後, 想去距離也不算遠的Plaza House看看旅遊
書中大力推薦的購物中心, 結果....  實際上看到的跟書中介紹的卻有
很大的落差, 這裡就像美國小鎮上的購物中心, 除了有一些餐廳可以
用餐, 超市還算ok之外, 實在沒有讓觀光客特地繞過來的價值, 所謂
的精品只看到BALLY, 還沒折扣... oh, 香水賣場頗大, 但是小魚從
大學以來都固定用同一款香水, 而這裡並沒有販賣, 所以完全沒誘因啊~