Translation

2011年9月29日 星期四

Dinner at 新吉士酒樓 - Shanghai 上海新天地

這次去上海本來還想再去幾年前跟舊同事去過的天平路吉士酒樓,
也就是大家說的"老吉士"餐廳續續前緣, 但是Mei說既然我們住在
新天地的朗廷酒店, 就不要捨進取遠的跑到老吉士去跟人家擠了!!
也是啦~ 走出酒店再過個馬路就到新天地了, 新吉士的環境寬敞,
又不用被限制時間, 能悠閒的跟好朋友聊天最重要啦!

新吉士酒樓外觀

2011年9月28日 星期三

Dinner at 鳥やす - Shanghai 上海古北區

這家鳥やす(鳥安)依舊是位於日本人的大本營, 古北區! 當然這裡台灣人
也不少, 所以好友Mei才會總是在這邊活動~ 這一區感覺跟台灣比較像,
那天竟然還看到一家來自台灣的鹽酥雞攤位哩, 哈哈! 好個跨海飄香啊~

店門口沒有大招牌, 看這個外觀就覺得屋裡的光線不會太好吧~ 嘻..

2011年9月27日 星期二

Brunch at M on the Bund - Shanghai 上海外灘

記得一直到要回台灣那天的中午, 從新天地朗廷酒店退房後, 突然驚覺
貪吃鬼們到上海的4天之中, 竟然那兒都沒去?! 每天只是忙著在找餐廳
跟按摩SPA館中度過?! 別說參觀什麼景點了, 就連"逛街"也省了, 除了
酒店對面的新天地跟古北區的餐廳和益力按摩館之外, 我們最遠只"走"
過從大沽路的大班回酒店的那一段, 大概才花了15分鐘的時間吧~ 真是
極度不健康的增肥之旅啊! 哈哈哈..  再怎麼說都來了上海, 至少也要
"看看"外灘啊~ 所以我們把握搭飛機前的幾小時, 來到位於外灘的這家
M on the Bund, "看"外灘, 順便嚐嚐他們有名的brunch~

2011 Dinner at 九井 - Shanghai 上海古北區

在網誌偷懶的這段期間, 貪吃鬼的吃吃吃行程是完全沒有受到影響滴!
足跡遍佈上海, 東京及台北, 至於那些更久以前沒寫的紀錄嘛...小魚決
定就直接放棄! 補網誌就以今年第3季以後為基準, 之前的那些就當逝
者已矣, 反正來者還可追嘛... 呵呵...沒辦法, 圖片雖多但是腦容量的記
憶體明顯不足, 就算有時間寫也記不得啊~

今年七月的上海行主要是去跟小魚的高中死黨Mei碰面~ 真的是好久
不見了啊~ Mei的家族事業已經在上海落地生根超過20年了, 現在幾
乎所有的家人都在那裡, 短期內也不可能回台灣來定居了! 朋友們要
見面的機會並不多, 最主要還是因為一肩扛起公司業務的Mei要全
世界到處跑, 行程的緊湊程度大概可以媲美我們的馬總統! 記得上次
要跟她碰個面, 還得約在香港的機場才能匆匆聊上一小段...  所以,
這次一定要事先約好她在上海的時間, 專程去找她才行! 當然順便也
要見識一下久違了的上海又有多大的變化了...

到上海找Mei 就沒錯了! 從美國的大學畢業之後就直接被老爸叫來
上海幫忙家族事業的Mei, 主要負責的是業務部份, 當然做業務很重
要的一環就是要好好的招待客人呀~ 上海有什麼好吃的好玩的, 她
全部一清二楚, 只要放空自己跟著她走就好了...跟以前一樣, Mei比較
常活動的區域還是在古北, 我們這次雖然是住在新天地的朗廷酒店,
但是Mei每天還是來載我們到古北!

這是抵達上海的第一天晚上, Mei帶我們來比台北的三井還多六井
的"九井"用餐哩...哈哈!!

Lunch at 頂鮮101

為了清3個月內的庫存食記, 小魚決定每天發一篇偷懶文, 以"多po照,
少說話"為特色進行! 一來可以節省廢話時間, 加快發文速度, 二來可
大大降低口出惡言, 被店家告的風險... 哈哈! 反正有圖有真相啊~
又沒收過店家的好處, 小魚有誇獎到的餐廳就是真的不錯, 常去的
餐廳就是很值得去, 沒誇獎到的餐廳就是還要再加油才會賺得了錢
的意思啦! 反正小魚的讀者也不多, 大家就隨意看看, 殺殺時間就好...
哇~ 這是啥敷衍的態度啊?! 嘻嘻...就說這是小魚的網路記事啊~ 
"不求甚解"才是本部落格的最高宗旨啦!! 哈哈!!

拖公司的福, 最近也去過位於台北101的86樓, 頂鮮101海鮮餐廳用餐~ 
據說是台南擔仔麵的關係企業, 餐廳內部風格是一貫的豪奢氣派,
擺設跟餐具都很講究, 走的就是台味十足的高級海鮮餐廳路線...

2011年9月22日 星期四

Dinner at 瞞著爹

這家小店可是小魚費了九牛二虎之力, 狂打電話又等了3個月才
吃到滴耶!! 有沒有那麼誇張啊?! 就是有!! 應該是六月的時候打
了預約電話, 店家說那時候他們正好準備要搬家, 所以最快只能
讓小魚預約7月底他們重新開張的時間, 幸好當時小魚也順便預
訂了第二個預約在9月初, 就說小魚有美食天線了吧~  等到七月
底, 店家搬新家到微風後面的巷子, 竟然因為房屋太老舊, 水管
"漏水"?! 好啦~ 又一個禮拜不能營業, 而我們的第一個預約就那
麼將將好滴落在那個禮拜, 哈哈! 而且因為後面的預約全滿, 也
沒辦法另外再找時間安插我們, 結果那個預約就直接被取消了,
有沒有這麼衰啊~ 無奈只好苦等第二個預約時間到9月初, 才真
能順利的過來用餐哩, 有沒有很曲折啊? 哈哈...

其實不好預約的原因不只是店家的高人氣, 重點是這家店真的是
很小啦!! 中午又不營業, 一天就算分3梯次(5點, 7點, 9點), 總共一
天也只接15~20位客人, 超級難訂位, 所以當天用完餐, 小魚馬上又
預約了下次到訪時間, 天啊! 只能排到10月底?! 真是耐心大考驗啊~
看到這裡, 大家不免懷疑這家店真有那麼好吃嗎? 好吃到讓大家
這樣苦苦等候也要吃到的程度?!

平心而論, 如果問小魚這裡的師傅手藝, 食材, 環境或服務有沒有
"勝過"笹鮨, MASA, 野壽司...這些高級料理店? 料理的創意有沒有
勝過大正浪漫? 恩...小魚認為並沒有! 但是以瞞著爹的"價位"(記得
最高是2,500/人)所提供的菜色跟美味度應該會令人覺得物有所值
吧! 還有重點是, 這裡看得到年輕人創業的熱誠與堅持, 店裡的裝
潢佈置還有全店的料理就由年輕的老闆一人包辦, 外場服務跟廚
房杯盤清洗就由可愛得像是從少女漫畫中走出來的老闆女友負責,
兩個人一同撐起這家高人氣小店, 真的很不容易啊~ 老闆雖然很
年輕卻也很有堅持, 不想接太多客人就是怕影響到客人用餐品質,
即使吧台擠滿可以坐到8個人, 但在我們這個"7點檔"用餐時間, 整
個吧台也才坐了4個人,除此之外只有一個2人坐的小桌子, 因為坐
得很鬆人又少, 雖然店小小的卻很安靜, 我們用起餐來也感到很
舒適自在, 不用跟別人擠, 真的很不錯呢~

瞞著爹門口 - 黑漆嘛烏的巷子如果沒有這盞燈籠看是要去哪找...

2011年9月21日 星期三

Tiffany - Paloma's Venezia Stella 18K

好長一陣子沒寫開箱文或購物紀錄了~

一方面是覺得拍照很麻煩, "懶"... 但最主要是想"避嫌"... 自從在報紙上
看到Jolin買800元的衣服 po部落格被批"炫富"(炫燿財富)之後, 是有點
被嚇到了... 拜託, 人家是身家數億的"天后"哩, 願意穿800元的衣服是
"美德"好不好!! 如果不喜歡人家部落格上的分享, 就"轉台", ok?? 沒事
就在網路上用言語隨便臆測及攻擊別人的人最無聊了!! 每個人都有
自己的生活方式啊~ 如果有人願意花精神跟時間寫部落格來分享,
提供各種生活資訊不是很有趣嗎?? 真的閒著沒事就去做點有意義的
事情吧! 盡做一些討人厭的事要幹嘛哩? ok, 嘮叨完了! 小魚還是決定
"做自己", 行有餘力還是要在部落格上做點購物紀錄吧.. 因為昨天跟
好友Mia吃飯時, 我們還討論了小魚寫的Lanvin en Bleu篇中她喜歡的是
那一些款式; 很開心好友們都有在follow這個龜速又沒什麼內容的小
部落格, 小魚一定會加油好好撐下去的! (握拳")

最近真的很怕跟球老大一起去逛街! 自治力奇差的兩個人結伴逛街的
下場就是購買慾加倍的"炸"開, 荷包馬上破個大洞!! 哈哈! 只好安慰
自己, 努力賺錢就是要花掉, 讓自己開心滴啊.. 哈...有點心虛就是了...

先來看Tiffany的部分吧~

雖然沒有特別蒐集, 但是小魚好像從大學之後就陸續擁有一些藍色小
盒子... 只是早期小魚喜愛的是Tiffany的經典銀飾或白K系列, 奈何銀飾
會氧化, 需要常常拿出來擦拭保養很麻煩! 白K款式少又超貴滴~ 所以
小魚近年來比較喜歡黃K系列!! 不過, 記得包子妹說這種喜好的改變
跟年紀很有關係耶...哈哈! (汗")

2011年9月19日 星期一

Dinner at 笹鮨 SASA

很高興又在台北發現一家好餐廳~

話說年初在瘋"中山區"時, 常常跟球老大在下班後到中山區來找一
些知名的漢堡店, 和食店跟甜品店嚐鲜! 不過, 因為這一區不在我們
平常活動的範圍之內, 迷路難免啦~  也是托迷路的福, 當時我們路過
了這家位於小巷子裡的壽司店... 素以配備"美食天線"自居的小魚當
時就跟球老大說這家餐廳應該很不錯, 要找個時間來試試看! 結果一
拖數月, 總算在中秋節的前一天終於想到要過來用餐了... 哈!

店們外觀

2011年9月15日 星期四

The One - Rooms 南園人文客棧 (客房篇 - 邀月 & 蘭桂)

客房篇會很簡短~ 因為來南園的重點不在住宿! 不過, 當然這邊的住宿
也挺舒適啦! 來之前一直很擔心這裡的住宿, 因為是中國風嘛, 該不會
讓我們睡木板床吧~ 當然行前小魚在網路上做功課的時候已經看到會
有床墊, 所以才大膽的訂了這邊度假滴! 依照慣例, 我們家人連同球老
大總共6人, 會訂一間住4人的大房跟一間住2人的小房, 大家可以聚在
大房間聊天, 爸媽習慣早睡早起也不會跟我們互相干擾, 絕對不要全部
人同睡一間以免要搶洗手間使用, 太不方便!!

南園很貼心的把唯一一間可容納4人的房間排給我們, 還把我們的2間
房間安排在獨立出入的這棟建物的一樓, 不受干擾, 很自在



2011年9月14日 星期三

The One - Meals 南園人文客棧 (餐點篇)

其實跟爸媽出來旅遊, 小魚最擔心的問題就是"挑食的"老爸了... 因為
他可不是普通的挑食啊!! 如果說小魚的挑食程度達5分, 小魚爸絕對
可以勇奪8分, 而其中3分的差距差在小魚是"可分析"式的挑食, 而老爸
則是完全"無法理解"式的挑食了, 哈哈!! 首先, 他敢吃的東西就不多,
舉凡2隻腳的雞, 鴨, 鵝, 擴及他們所有的近親(鴿子...)都不吃...羊不吃,
因為他們是吉祥的動物, 重點是聞起來就有騷味! 豬很少吃, 怕油膩,
牛也少吃, 肉質等級不高會太老! 海鮮不是"現流"的不吃, 因為死了會
"腥"要怎麼吃?! 阿爸啊~ 台灣雖然是四面環海的島嶼, 但是從漁船到
港口, 港口再到大批貨商, 批貨商再到店家, 店家再煮來給你吃, 原本
再怎麼生猛的海鮮們, 不死也去掉半條命了!! 就算是最後還活蹦亂跳
的, 你怎麼知道他們是因為"健康"而活蹦亂跳?! 而不是因為"瘋了"??!
有病才在四處逃竄?!  吃花瘋或有病的魚有比較好嗎??! 哈哈!

無論如何, 以上應該都還算是平常人可以理解的範圍, 但是"大隻"的魚
(含章魚)不吃?! 就是硬要欺負弱小?! 對於"大隻"是多大?? 沒有絕對的
定義, 全由他自己說了算, 像是鱈魚, 鯊魚, 鮪魚, 鯕魚, 鮭魚這些對
小魚爸來說都算是海鮮界中的大隻佬?! 龍蝦不吃, 因為牠們是"大"~蝦
子! 鮑魚太大, 不吃! 小九孔跟小蛤礪就吃, 生蠔不吃, 蚵仔越小他越愛! 
不愛麵食, 愛吃白飯; 不愛甜食愛咖啡, 但是, 記憶中唯一有被他誇獎過
的咖啡竟然是一家中價位的自助餐廳咖啡機煮出來的咖啡?! 咖啡達人
鐵定會被他氣死!! 實在太過懷疑了, 小魚也去弄了一杯一模一樣的咖啡
來喝喝看, 學老爸加點奶精(小魚平常只喝黑咖啡), 一試真是乖乖...
明明是咖啡, 怎麼會有椰奶的味道?! 那奶精該不會"壞"了吧??! 算了,
老爸的口味對我們來說永遠是個謎~   糟糕!!怎麼一開始就說一堆老爸
的閒話啊~ 哈哈! 重點是, 除了早餐之外, 大家對南園的餐點評價還不
錯耶! 就連不按牌理出牌的老爸也有隱約的誇讚兩句, 哈哈! 以"無法
理解"的標準來看, 這樣不知道是好是壞啦! 嘻...

看餐點之前先來看一下用餐環境好了~ 之前在環境篇說過, 同心樓這
棟建物有做挑高, 目測應該有5米以上, 上下層拍起來是這樣...

2011年9月13日 星期二

The One - Surrounding 南園人文客棧的日與夜 (環境篇)

今年媽媽生日, 小魚想了好久, 也考慮了很多地點, 最後選擇了
位於新竹縣的南園The One悠閒的度過三天兩夜來為媽媽慶生~

南園最先吸引小魚目光的就是這茂盛的孟宗竹林, 仔細想想,
我們好像從來沒有來過中國風的度假村, 媽媽說她在南園完工
的第二年就來遊園過了, 但是那時對整體環境的印象沒有像現
在這麼好, 有專業團隊進駐管理果然還是管理得比較好...