Translation

2010年7月19日 星期一

叛逆少女R13

如果能夠回到18歲, 小魚一定要穿上R13的牛仔褲和皮衣去聽Michael
Jackson的演唱會...  不裝可愛純耍酷, 是少女的專利, 因為那時的可愛
不是裝出來的, 而是丟不掉也甩不開的, 如果套上了酷酷的外衣就好
像是保護色一樣, 可以讓自己安心, 這是青少年時期的小魚最嚮往的
感覺, "不去強調本身已經擁有的, 而是營造一個最讓自己自在的樣子"
, 就是這樣的感覺吧! 又是個模糊到爆的解釋, 但意思大概有到吧...

去紐約最開心的事莫過於可以盡情的挖掘源源不斷的新銳設計師及
風格獨特的新品牌... R13即是這次到紐約的新發現之一...
這個創立不到一年的品牌目前只有2個據點, 一家在NYC一家在LA, 感覺
上它並不是個想把所有的消費族群一網打盡的品牌, 小魚覺得瘦骨嶙峋
的少女是最適合這個品牌的, 主要是姐姐們如果太瘦會感覺很"命苦"啦!
如果還穿著窄管破洞牛仔褲及皺巴巴的皮衣, 整個就像是一個因為遇人
不淑而導致生活困頓, 心情鬱悶, 進而不好相處的倦怠貧病感...哈! 只是
小魚的個人偏見啦!!  因為是新品牌, 所以不大找得到照片跟介紹, 先來
看看官網的一些照片吧!

已經夠酷夠叛逆了還得來哈根菸才夠有型嗎? 哈!














超有型的褪染皮衣, 有酷酷的中性感

這條褲子好帥, 第一次覺得飛鼠褲不滑稽




這件白色短皮衣酷呆了, 但超過45公斤請勿試, 傷衣又傷心啊...

同款黑色皮衣實穿又好搭, 是小魚的目標之一
圖片來自R13 website: http://www.r13denim.com/index2.html


沒有留言:

張貼留言