Translation

2010年2月27日 星期六

Dinner at 江戸前 野すし

好幾個月沒來野村先生的店用餐了, 說也奇怪, 前一陣子每次
要來總是會遇到一些狀況而取消, 還好今天順利的成行啦~
雖然小魚還蠻喜歡來這裡的, 但是因為新生北路的停車場封閉
已經有好一陣子, 停車很不方便, 又沒有泊車服務, 真的有點傷
腦筋啊~ 哈哈, 是藉口啦, 小魚只是捨不得愛鞋踩多了柏油路
罷了, 雖然大多加了鞋底, 但是鞋跟還是會磨損嘛... 哈哈...

今天還是おまかせ, 應該就是一個人3千多塊吧, 另外叫了一壺
小魚最愛的上善如水及一壺柚子清酒, 跟球球兩個人喝剛剛好,
難得喝一口酒就臉紅的小魚今天竟然只有小紅的程度,連野村
先生也說今天小魚的臉沒有以往紅喔,哈哈... 就是不能配啤酒
就是了!

因為今天吃太多, 族繁不及備載, 就不寫魚名啦~ 但是今天穿去
的愛鞋最後要來寫一下...哈哈, 就是很愛鞋子啊~

餐桌擺飾


先來生魚片, 免得一下子就飽了


















今天穿的愛鞋~ 噹噹噹噹....是年初時5折買的, 省了好多錢呢, 開心
開心! 改天一定要來寫一篇關於愛鞋們的紀錄, 目前小魚最愛的牌子
是SF, SR, MJ...哈哈, 先用縮寫表示才有神祕感啊~

2010年2月25日 星期四

シャングリ・ラ東京香格里拉飯店 (Shangari-la Tokyo) - プレミアルーム

自從東京香格里拉開幕之後, 馬上就躍昇為小魚最喜歡的東京旅店
第一名! 不僅地點超便利, 就在東京車站旁, 還是不用過馬路那種喔!
設備新, 2009年3月才開幕(如果沒記錯), 到現在還不到一年, 電梯還是
挑高並設有超級閃亮的大水晶燈, 無限超高速網路"免費", 還供應VOSS
的水(這很重要啦!)... 服務更是細膩, 該怎麼說呢? 等小魚有空再慢慢來
描述, 總之, 身為超高級酒店, 它的表現絕不僅是稱職而已...但也只有
這樣才能讓小魚這個挑剔鬼甘心乖乖的獻上大把銀子入住...

上一次小魚已經寫過デラックスベイビュールーム篇了, 所以這篇就來
寫寫プレミアルーム吧! 整個房間有68平米, 當然除了空間比デラックス
更大之外, プレミアルーム還是コーナールーム, 有兩面窗, 浴室才有
真正的乾溼分離, 也有梳妝台, 小玄關, 自動咖啡機, 還有其他一些差異, 
等小魚想到再慢慢說吧~

兩面窗, 所以白天光線充足

びっくりしちゃったな~

昨天網頁出現問題, 突然不能修改或寫新網誌, 真的是嚇死小魚了~

不知道是不是超過容量, 完全動彈不得! 害小魚急得多申請了幾個
國外的部落格網址, 這真的是很困擾的一件事啊!!   為了要閃避一些
志不同道不合, 卻很愛在別人的部落格上發惡言的人, 小魚非得到他
國的地盤上申請新的部落格網址, 要適應的問題也會增多, 有點心煩...
所幸今早網頁已經恢復正常, 真是太好了~ 今晚回家又可以upload新
的圖片寫日記了~ 開心開心!!

2010年2月23日 星期二

忙碌的3月

今天下午總算把工作告一段落, 要準備好迎接忙碌的3月了!
因為工作的關係, 3月中小魚要到新加坡幾天, 所以沖繩之旅
就得往後延到3月底了, 剛好又遇到同事請假跟很多小瑣事要
處理, 3月的混亂應該可以預期啦~ 哈哈...
那為何小魚的精神還這麼愉快呢? 應該是過年悶在爸媽家真的
有給它好好的休息到吧!  很難想像沒出國又沒在國內旅遊的
九天是怎麼渡過的, 但是不管怎樣, 精神真的是好得不得了呢~ 
小魚本來就是一個很愛工作的人, 就算是中了樂透, 也一定要
工作到老才行! 小魚常常因為有這種很喜歡工作的心而感到
很幸福呢~ 加油! 加油!

2010年2月22日 星期一

假期的最後一天

明天就要上班了, 9天的假期一晃眼就過完了, 不管放多久都不夠啦~
但是不知怎麼的也有一點點開心要回去上班了, 小魚就是愛上班, 哈哈!
休假的最後一天, 就來Qi放鬆一下吧~ 

今天因為客人很多, 小魚又有機會來男生更衣室一遊了...
男生的休息室比女生小, 很像KTV的小包廂
放的當然都是男生會感興趣的雜誌
整裝區的座位只有一個, 但是女生區有的這邊一點也沒少
保養品跟髮膠甚至是彩妝品都有喔
雙人房比單人房大很多
蒸氣淋浴室也比單人房大2倍
回到家門口看到今天的月亮只有下面的一半, 真可愛... 幫今天畫上
完美的句點, 期待明天的上班日囉~

2010年2月21日 星期日

Chloé小虎衣 & Vanessabruno

寫日誌的好處之一, 就是可以記錄一下自己每天的行程, 也順便可以
知道自己的錢到底都花到哪去了, 哈哈!! 
今天小魚每去一家店就問sales折扣品在哪裡, 反正就是專攻有打折的
東西啦~ 雖然打折也已經打很久了, 各家剩下的東西也不多, 但是這樣
正好, 不會讓小魚花太多錢... 嘿嘿... 

今天買的這件Chloé 毛衣就是在等著小魚去帶它回家的!! 超可愛,
最重要的是"打五折"!!
袖子的紋路很像虎紋, 也算是有應到景
最近Chloé 非常喜歡金扣子, 以前小魚不愛的, 但是現在卻覺得很不錯
實品的質感很好, 浴室的鏡子好像該擦一擦了, 哈哈~
Vanessabruno今天就小逛了一下, 她們要到2月底才全面換裝, 現在
春夏商品不多, 對喔, 小魚是要逛折扣品啦~ 差點忘了!
還是忍不住買一件春夏的新裝, 因為小魚在官網看到春夏新裝的黑蕾絲
超愛!! 先買一件止止渴, 反正VIP有打9折

蕾絲很可愛, 剪裁也是VB一貫的簡單中帶點設計感
VB的各式背心跟內搭, 小魚都有, 真的很好搭
這條褲子在剛上市時小魚就去試穿過, 當時覺得有點短, 在冬天不大
實穿, 但是幾個月後的今天還是買了, 所以打6折是重點啦~哈哈!
有緞面的小裝飾, 小有設計感

Dinner at 1010新湘菜

昨天開了3個半小時的車才回到台北, 好累人啊~
今天一直睡到中午才起床, 雨也停了, 終於可以外出逛逛, 真開心!
小魚今天專逛折扣品, 也有買到了一些喜歡的衣服呢, 開心, 開心!!
晚餐想吃中菜, 所以選擇了復興北路的1010, 它的辣很恰到好處,
有一些菜真的很有特色, 所以小魚還蠻常去用餐的...

桌上擺飾
飯是一缽一缽煮出來的, 粒粒分明就是特別好吃, 小魚今天吃兩碗, 哈哈!!

紅椒皮蛋 - 又香又辣, 必點必點
腐乳空心菜 - 菜還蠻嫩的, 也是不錯的選擇
泡菜粉絲牛肉 - 通常小魚不愛酸東西, 但是這樣的組合恰到好處
串燒蝦 - 這很辣喔, 整隻都可以吃, 小魚很愛
墨魚花生排骨湯 - 這個湯又濃又香, 必點!
荔枝凍飲 - 小魚都用這當甜點收尾, 很好喝喔