Translation

2010年4月10日 星期六

Dinner at 紅花鐵板燒 - A9 8F

今天下班後想要到A11館的6樓碰碰運氣, 看看vanessabruno所謂的
清倉特價到底有沒有誠意... 說到vb的特賣會, 前不久也到東區去
看過, 真的很沒誠意! 這次也不意外, 衣服都皺得跟梅干菜一樣, 都
過n季了還是要賣到4折, 以一件洋裝定價16800來說, 也要六千多,
一般上衣定價近一萬打下來還是要4千多, 相信我, 所謂1折的睡衣類,
你絕對看不上!!  基本款內搭背心5折, 但是定價也要3千多到6千多吧!
一點都沒有逛outlet或打折品那種"殺很大"的快感, 完全沒誘因啊~
球球把所有的衣服翻遍之後, 只說了句"還真的是壓箱的衣服啊! "
看來小魚還是乖乖的用VIP的折扣買當季的衣服好了, 免得因為貪一
滴滴小便宜, 買了一堆不會穿的衣服...

草草結束沒收穫的購物行之後, 來到A9的7樓吃新開的紅花鐵板燒



就像是日本的歐吉桑一樣, 先來個啤酒 - Asahi Super Dry



點了一個海陸套餐 - 前菜 (魚子醬番茄&鮭魚捲&山藥生菜)



洋蔥湯 - 是應該要多喝一些補充鈣質啦!



大蒜麵包還不錯



小魚最愛的生鮑魚 - 單點, 彈牙彈呀! 如果奶油味再淡一些會更好 



圓鱈 - 還OK, 但是小魚覺得近年來, 幾乎所有中上等級的餐廳一夕
之間都改稱自己的鱈魚就是頂級的"圓鱈"... 實際上, cod fish的
種類很多, 但在台灣的翻譯好像一律都翻"鱈魚"! 姑且不論大家是否
能夠搞得清楚品種與否, 重點是60分跟90分一定還是有差別的吧!!
對小魚而言, 曾經在日本跟香港吃過的那種肉質緊實卻質地細嫩,
雪白沒腥味的code fish才有資格叫做"頂級"的鱈魚吧~ 就像是國籍
並不重要, 重要的是人本身! 又扯遠了~



五分熟的牛小排 - 到哪裡都是最不會出錯的選擇, 跟紅酒很搭!



球球的薄切澳洲和牛 - 師傅是一次煎兩小片, 吃完再煎, 果然肉質不錯



單點辣炒牛筋 - 加了大辣椒跟雞心椒的牛筋果然是辣辣辣~



單點炒飯, 好吃!



一樣是銀芽收尾



甜點跟飲料


甜點跟飲料就是移到外面沒油煙的地方吃, 但是很妙的是, 因為
是開在百貨公司裡面的餐廳, 空間有限吧! 這個區是在手扶梯下,
如果是高級餐廳會被小魚扣分到不行, 但是看在它還不貴, 在新
開幕期間還有5% off, 也就開開心心的吃完回家啦~ 真好打發, 哈哈!

沒有留言:

張貼留言