Translation

2012年9月21日 星期五

The Plaza Hotel Seoul(江北) VS Park Hyatt Seoul(江南)

復出第一篇旅遊文, 小魚決定來寫今年四月到首爾投宿的兩家旅店對照~

四月時, 小魚跟死黨喬伊的年度姊妹滔之旅目的地就是首爾啦! 球老大實在
太忙走不開, 就一個人留在台灣賺錢啦~ 哈!! 約莫從2002年以來, 小魚大約
每隔1~2年就會去首爾一趟, 不為別的, 就只為了"吃!!" 哈!哈!哈! 就是對韓食
感興趣(大醬湯除外), 即使在台北, 也常常要到三元花園或是慶州館解解讒,
還對韓國版廚神大賽感興趣, 就想邊看邊學一些烹飪的基本功, 真的很喜歡
韓國食物啦~  至於一般的韓國商品對小魚就沒太大的吸引力了! 尤其是這
幾年, 韓國物價飆漲, 品質不佳的低價商品看不上眼, 但是品質好的商品,
價格直逼國際精品, 令人卻步! 此外, 國際性的大品牌在韓國買也沒比台灣
便宜多少, 市區免稅店購買的商品還得要到機場才能領貨, 直接去機場買
也要碰運氣才能買到自己喜歡的品項及尺寸, 麻煩多多啦! 去首爾還是把
錢花在能吃下肚的東西最實際啦~ 哈哈!

首先是The Plaza Hotel Seoul 首爾廣場酒店-

小魚們在這裡住了2晚, 是小魚韓國同事最推薦的首爾酒店! 雖然是老牌酒店,
翻修前還拍過人氣韓劇"我是金三順", 但在1年多前重新整修開幕, 請來義大利
的名建築師, 從外觀到內部來個大改造, 削減掉原本1成多的房間數, 為求更大
的客房空間! 優越的地理位置, 可俯視首爾市政廳, 遠眺南韓總統府青瓦台,
旁邊還有一個傳統小宮殿, 假日會有穿著韓服的士兵表演交接秀! 地下室直通
市政廳地鐵站, 機場巴士還停酒店大門口, 附近有南大門, 明洞也在步行距離,
地處江北最繁榮的商業區, 商務跟觀光都很便利~

外觀
超寬敞的大廳
時髦的餐廳兼酒吧
酒店主動幫我們升等到行政樓層, 但房型還是一樣滴
廳間也常見可愛的藝術品
因為沒到過其他樓層, 不知道其他樓層有何不同, 走廊感覺有點像
香港的upper house
即使是我們住的小客房, 房門從外面看都超大
噹噹! 很獨特的房間吧! 兩張單人床的房型都被日本客訂光了, 小魚只好
訂一大床的房型! 一般樓層的這種房型也被早到的客人搶光了, 所以我們
幸運的被upgrade到最高行政樓層啦!  由2盞落地投射燈把小房間裝飾得
好像攝影棚, 牆上還有兩面大圓鏡, 小姐們一人照一個不用搶!  
空間不大但還算夠用, 就是買消夜回來吃的時候坐得有點侷促, 讓小魚
有點想念Lotte Hotel Seoul, 差不多價錢但空間大很多! 不過, 好友喬伊說
她上次來住的酒店更小更擠, 這樣的空間就很開心啦, 反正我們大部分
的時間都在外面找吃的啊~ 哈哈! 不愧是小魚的好友~
換個角度拍一拍, 大概就醬啦!

往門口方向拍, 像不像迷你攝影棚?!
這床對小魚來說軟硬適中, 睡得挺舒服哩

行政樓層的每個房間都有的咖啡機












浴室沒有浴缸, 只有淋浴室! 最吸睛的是洗手台旁的綠瓶子



沒錯!就是Hermes的備品! 聽說只有行政樓層才用這一組備品,
以這樣的房價來說, 真的有驚喜感哩~
免治馬桶


關掉大投射燈之後只開紅色壁燈, 像不像異色電影的場景啊~ 哈哈!
窗外剛好正面對著首爾的市政廳廣場, 適逢隔日是星期六, 好像正在搭設
活動舞台! 我們隔天有去湊熱鬧, 原來白色的帳篷是活動贊助廠商在發送
試吃跟試用品的地方~ 吃的用的凌瑯滿目, 超好康! 對了, 還巧遇bigbang
的宣傳車停在廣場做活動, 小魚跟喬伊近來很喜歡聽他們的歌, 好開心!
遠一點拍! 這個區除了市政廳還有很多大企業的總部及銀行, 建築雖不像
江南那麼新穎, 感覺倒挺沉穩的! 左邊大馬路的盡頭就是南韓的總統府
青瓦臺了!

星期天下午也有活動

草坪上的舞蹈表演好歡樂, 我們坐在房間一邊喝下午茶一邊欣賞













 青瓦台就在大馬路的盡頭, 點兩下照片放大看會清楚一點喔
青瓦台後有靠山, 前有康莊大道, 難怪韓國這幾年能夠這麼國運昌隆啊!
(突然風水師上身了~ 哈哈!) 小魚不是哈韓人士, 崇拜偶像的青少年時期
已經離我很遙遠了 (遠眺~) 但這幾年看到南韓的進步, 國家從破產邊緣
爬起來, 到現在直接晉升為已開發國家的行列, 小魚心裡著實非常羨慕也
有點生氣! 到底我們的寶島台灣的萬年開發中國家要到什麼時候才能晉級
啊~ 我們的國民也不是不努力啊, 到底是那個環節出問題啊~ 下次遇到
文茜要請教她一下! 哈哈! 愛裝熟, 人家根本不認識我這顆蔥花~ 嘻嘻... 




再來是位於江南的Park Hyatt Seoul 首爾柏悅酒店-

江南地區真的是首爾近年來最令人驚豔的一區, 每一條路都是又大又長
又寬, 新穎又獨特的建築目不暇給, 在上班時間的中午, 走在路上的俊男
美女比例超高, 除了高級商店也有很多24小時營業的好吃餐廳, 讚!

首爾柏悅從1樓接待處開始就很能取悅我們了, 哈哈! 好幾位長相俊秀,
英文流利的弟弟們趕緊過來幫忙提行李, 專人護送我們坐電梯上樓
check-in, 不錯不錯! 櫃檯的晚娘美女身高大概超過180cm, 雖然臉色難看,
但是因為樓下弟弟們太具療癒效果, 所以小魚們完全不介意! 持續開心!

很可惜的住在那裡的2晚忙著找吃的, 沒機會拍到明顯的外觀, 這是在對面
的Coex Mall往回拍到Park Hyatt的建築外觀, 有點遠...嘿嘿
搭著新穎, 簡潔又溫暖的電梯上樓
走過長長的走廊

來到我們的房間! 小魚終於訂到兩張床的房型了 

空間明顯比Plaza大很多, 果然是江南啊~ 當然價格也高很多就是了~
這就是一個廢話多多的部落格啦, 呵呵... 
把鏡頭往左邊一點點, 看到了落地玻璃後的浴缸了吧~
近拍, 小魚覺得這樣空間有延伸的效果, 最重要的是....


大面積的落地玻璃外, 景色會比較壯觀
電視機旁的大衣櫃可以隔開浴室跟房間 

也可以把兩邊的門打開互通 
洗手間兼浴室 
來自澳洲的Aesop備品很不錯!!
浴鹽裡面有小花, 挺有療癒的fu~
大浴缸的深度夠, 泡起來挺舒服滴
一旁淋浴區的岩石牆面感覺不錯, 至少有點變化 
洗手台跟梳妝台相連, 馬桶有另外隔間
一樣是免治馬桶
這裡跟Lotte Hotel一樣有供應牙刷喔~ 一般韓國的酒店是不供應牙刷滴

頗有質感的泡茶杯組, 可惜的是沒有咖啡機 
也有小橘子可以吃
其實住這裡最棒的就是窗外的景觀 

南韓這幾年來進步神速的成果展現 

窗外的夜景

隨便拍就很美~ 

豐盛的早餐! 如果餐廳服務人員的臉上有點笑容就更完美啦~  總之,
小魚覺得Park Hyatt很不錯的原因除了門口就有地鐵出口, 對面就有大
購物娛樂中心, 客房空間大還有無敵窗景, 最加分的就是1F接待處的親切
弟弟們, 當我們要離開酒店前往機場巴士站時, 他們還迅速的幫我們叫
了"黑色"計程車並先預付了車資~ 去過首爾的人應該都知道, 平常不要
輕易招惹黑色的計程車, 那是比較高級也比一般計程車貴很多的計程車,
小魚覺得這樣的服務很貼心, 也省了客人要拖行李的麻煩, 畢竟機場巴士
並沒有停酒店門口啊~ 這樣做會讓客人方便很多也會印象深刻... 



4 則留言:

  1. Park Hyatt粉讚耶!! 我愛!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 妳是小D吧~ 江南Park Hyatt最令人映象深刻的就是門口那些帥弟弟啦!!

      刪除
  2. 哈囉 ,沒事都喜歡來這逛逛 ,逛得我也有喜事了 ,我的婚紗已經放在VERYWEDDING的相簿區 ,名為"最強囍事" ,請笑納 ,不過最近好像比較少寫文 ,是吧 :P

    回覆刪除
    回覆
    1. Peter好久沒浮出水面啦!! 對啊~ 人生出現了一些無法預期的事, 我也隔了好久沒心思經營這個小天地啦! 剛剛去逛了"最強囍事"謝謝你也讓小魚沾沾喜氣!好有氣勢的結婚照啊!
      還有"腳本"哩?! 哈哈! 恭喜你娶了一位美嬌娘喔~ 開心!!
      過一陣子等我休息夠了再上來除除草, 有空再來玩喔~

      刪除