Translation

2010年8月19日 星期四

大堆頭 - 日本藥妝雜貨 & Chanel耳環 & COMPLEX BIZ髮飾 & Red Valentino衣

這次的日本行最讓小魚愕腕的是, 我們的台幣怎麼會變得這麼薄啊~

以前那種1:3.4的匯率或許再也不會出現了, 這次的現金換的是1: 2.65
耶!! 太可怕了!! 不過也多虧有這種差到不行的匯率, 小魚這次到東京
買東西買得很節制喔~ 只是大部分錢還是花在吃跟住上面啦~ 

圖片上的東西是前幾天花15分鐘在藥妝店掃的貨! 因為身邊有一隻惱人
的小蜜蜂, 不斷拿著有的沒有的東西跑來問小魚那產品是做什麼用的,
小魚不但一邊要忙著研究新產品, 一邊又要充當解說員, 搞得頭眼昏花,
加上天氣"狠"熱, 藥妝店的冷氣完全不管用, 全身的汗一直瘋狂的飆出,
真是有夠狼狽, 只好速速拿了自己要買的東西, 拖著小蜜蜂趕快逃離現
場... 呼! 現在想起來還是心有餘悸...

不過回到酒店之後把東西點一點, 又好像不久後就會有缺貨之虞, 還是
趕緊衝到酒店樓下的藥妝店再廝殺一番... 當然跟樓下的藥妝店比起來,
早上去的マツモトキヨシ真的是便宜多了, 但是小魚們至少不用再舟車勞
頓, 滿頭大汗的暴走, 貴也沒辦法啦~ 因此實際上的藥妝用品是比圖中
多了一些些啦~ 下次就算要再來補貨, 也會是年底了吧, 不屯貨不行啊~

小香的新耳環是在日本橋三越買的

因為路過就進去晃晃~ 本來小魚才沒打算要在東京買小香呢! 用這種
坑人的匯率算起來, 真的要比其他地方貴"一些"啦! 但是看到了這對
SA口中"帶有地球光澤"的深藍耳環, 小球就一直說要買下來(這孩子
MIB看太多遍了, 貓的項圈裡還藏"宇宙"咧...) 

這個法國髮飾品牌COMPLEX BIZ一直是小魚的愛牌(據銀座三越SA解
釋, 這是法國進口, 日本再加工做裝飾的, 有人聽得懂她在說什麼嗎?!
反正崇洋的日人一定要把品牌冠上"法國"兩個字才能確定是高級品),
雖然小魚都是在東京的三越購買的, 法國本身到底有沒有這個牌子,
我也不清楚, 可以肯定的是, 日人SA都說它是法國來的~  改天非得來
把蒐集的Complex Biz 髮飾都拍起來寫一個特集不可...

這次進貨3個

這款貴松松的髮飾小魚其實已經注意了好幾年了, 但是一直都沒下手,
這次要不是小球堅持要買, 小魚還真是下不了手呢~ 畢竟這一個髮飾
就可以買10個小魚也是很愛的L. Erickson純絲雙蝴蝶結髮圈了.... 

小魚最常買的就是她們的小華麗髮夾, 這是這次的小金, 跟以往的家族
成員相較之下是簡樸多了

這個雪紡紗加上小蝴蝶水晶髮夾就很有一貫的小華麗風格, 精緻有質感
的髮飾是小魚的最愛
接下來的這兩件Red Valentino並不是在東京買的, 而是小魚這次帶去
東京穿的美衣... 小魚超喜歡這件水藍色蝴蝶結針織外套! 這真是要
感謝氣質美人アリナ春季到紐約時幫忙買到的呢, 開心! 開心!
另外這件紅色針織杉就是秋裝了, 是在101的Valentino找到的, 本來SA還
想留給常客先看, 後來是因為小魚再怎麼試穿店裡的衣服, 都不是很理
想, 為了不讓小魚空手而回, SA才肯拿出來給小魚看的... 這件衣服有趣
的是布料的運用, 身體是針織的材質, 但袖子的部分卻用毛線織, 營造出
澎澎的立體感, 再加上硬挺的大蝴蝶結在肩上, 整體就很別緻, 小魚也
很愛!!

沒有留言:

張貼留言