Translation

2010年6月19日 星期六

Brunch at Le Pain Quotidien(58th, 7th Ave, New Yok)

Le Pain Quotidien是來自比利時的麵包連鎖店也有供應輕食, 據說在歐洲
已有不少連鎖店, 紐約當然也有好幾家, 非常受歡迎... 因為這次住在The
Plaza, 出側門往西走兩個街口到58街跟第7大道交叉口就有一家分店,
小魚在紐約停留的近一個禮拜裡, 上午常常先繞來這裡外帶杯咖啡, 可頌,
Brownie跟Coconut Macaroons, 再到中央公園看人打球或曬太陽...
這裡的麵包跟甜點確實有獨到之處, 內用的菜單還特別標上卡路里, 算是
個跟得上時代潮流, 美味又兼具養生概念的餐廳了! 雖然小魚對任何跟
"養生"扯得上關係的菜色都沒興趣, 但在這裡因為有美味的咖啡跟甜點,
所以算是個例外啦!

店內以原木營造出自然簡約的風格

這個連鎖店裡的特色就是都會擺上一個大大的長桌, 據說是店家想縮短
人與人之間的距離感而作此設計, 感覺是時下蠻流行的室內設計概念吧!

但是小魚還是偏愛窗邊的個別小圓桌, 這樣才可以一邊欣賞著窗外的
俊男美女, 一邊享用美味餐點啊~

這棟看起來很厲害的建築的一樓是一家很厲害的餐廳喔! 據說專賣高級
的魚子醬跟鵝肝, 但因為小魚對魚子醬並無特別的偏好, 所以這次並沒來
這裡用餐...  (ps. 比起魚子醬, 小魚偏好平價的鮭魚卵或台灣特產
烏~魚~子哩!!! 嘿嘿)

這是我們某日的下午茶輕食, 小魚點的是冰咖啡, 小球是綠茶 

這就是Le Pain Quotidien最有特色的Tartines, 小魚點的是Black Bean
Hummus, 在麵包片塗上無糖紅豆泥後再放蔬菜跟酪梨, 怎麼說呢? 咬上
第一口時, 腦中頓時浮現好幾位注重養生跟愛吃蔬果的同事好友滿足的
笑臉, 但, 因為小魚對養生及蔬菜從來沒有好感過, 口腔好像並沒有得到
滿足, 不過, 吃完第2片之後, 才覺得這種清爽的感覺其實還不錯耶...

這是今日湯配上麵包, 湯裡有滿滿的紅豆, 還OK啦

實在是太輕食了, 小魚只好再多點一道甜點來慰勞自己!! 這是季節性
產品Strawberry Tart, 好吃!! 草莓跟派皮間的醬很滑順可口! 就是這一
道讓小魚接下來幾天還是有信心來吃喝下午茶跟外帶咖啡甜點...

這是另一天的下午茶, 點了Egg Salad Tartines, 還有小魚最愛的Brownie
跟Coconut Macaroons, Homemade Lemonade(酸度破表)跟純冰咖啡

這個蛋沙拉跟以往吃過的全然不同, 完全是健康取向, 鯷魚超鹹, 但是
搭配完全沒加油跟鹽的碎蛋, 沙拉和麵包卻很balance

這是小魚狂嗑了幾天的Belgian Brownie, 超超超~好吃!!! 就這麼小一個,
外皮酥酥, 內容濕潤綿密, 比利時的巧克力真是名不虛傳!
Coconut Macaroons是這次的新發現! 外表跟一般Macaroons有很大差
別,但是一口咬下的層次感卻有相似之處, 讓原本不喜歡椰子製品的
小魚也很愛! 這家店因為標榜健康自然, 所有的餐點跟甜點都不大甜,
這是在美國很難得遇到的吧!

沒有留言:

張貼留言