Translation

2010年6月14日 星期一

Dinner at Legal Sea Foods in Boston

千頭萬緒不知如何寫起, 今晚是這次紐約行的最後一晚, 挺著在Nobu
填得飽飽的肚子, 躺在The Plaza舒服的床上, 真的很捨不得睡著呢~
就先來寫一些小小的食記好了...

幾天前還在Boston的時候, 真的是拼了命卯起來喀龍蝦了!! 除了之前
寫的中國城的醉瓊樓就去了兩次, 當地最有名, 最老牌的Legal Sea
Foods 又豈能錯過?  我們下午就來到位於市中心最大的購物商場
Prudential Center閒逛, 還坐了鴨子水路車, 但最終的目的就是要來
Legal吃晚餐啦~ Legal有一句slogan很妙, "if it isn't fresh, it isn't Legal"
哈哈哈!!!!

位於Prudential Center的Legal Sea Foods


2010年6月11日 星期五

Dinner & Lunch at East Ocean City Boston (海皇醉瓊樓)

在Boston的第一頓晚餐, 小魚跟球球不到5點半就來到距離入住酒店不
遠, 位於Chinatown的海皇醉瓊樓用餐... 這一家聽說是當地頗負盛名的
海鮮餐廳, 一進門果然就有一些大型水族箱, 裡頭滿載著生猛海鮮, 真
令人口水直流呢...

25-29, Beach st上的East Ocean City 海皇醉瓊樓

2010年6月10日 星期四

Duck Tour - being a tourist in Boston

來到Boston的第二天, 雖說上午還是睡到自然醒才外出覓食, 慢慢閒
晃還是走了不少路, 尤其波士頓的市區路是高高低低, 其實走起來還
有點喘?! 是不是年紀大了, 越來越不禁操練了?? 唉~ 小球說我們這
幾天的行程跟當兵行軍沒兩樣, 只是伙食比較好而已, 天啊! 有這麼
慘嗎??  可能是吧! 哈哈! 而且想到前6天在紐約累積的一堆照片還
沒整理, 就不知該如何是好, 還是等回台灣再慢慢的消化掉吧~

今天的午餐是在原本考慮入住的The Liberty Hotel裡, 還保留著監獄
風格的Clink餐廳用餐, 為何最後還是選擇Nine Zero? 除了地點的
考量之外, 主要還是想住住看Discovery Travel & Living Channel
介紹的所謂design hotel(Nine Zero Hotel), 但是今天去過The Liberty
Hotel之後, 又覺得有點遺憾沒住在那裡, 原因之後再說吧!  就先來
寫下午到Prudential Center搭鴨子水陸兩用車的紀事吧~

這就是我們今天搭的水藍色鴨, 超可愛呢!! 喂, 喂, 是誰才說不喜歡
做觀光客才做的事情啊?? 哈哈哈!! (傻笑中) 沒辦法啊! 這裡我不熟!

2010年6月9日 星期三

NYC Sailing


上星期日, 小魚坐帆船去看自由女神了~

雖然很不喜歡老是去有一堆遊客的景點, 做一般遊客在做的事, 拍
到有一堆陌生人在裡面的照片... 但是, 畢竟還是來到NYC這個熱門
的旅遊地點了, 總想做一些有一點點的不同卻又有觀光到的旅遊
活動.... 哈哈! 真矛盾, 總之, 大家應該都能夠體會這種心情吧~

所以, 小魚上周在台灣就訂了這個黃昏帆船之旅了~

先來一張自己覺得是傑作的自由女神照, 可惜鏡頭有點髒...唉...

Boston Sunset - 1st night in Boston

這張是小魚在晚上九點從旅館房間的窗外拍的波士頓夕陽, 好美喔~

2010年6月1日 星期二

Dinner at 三幡本家 - 番茄壽喜鍋

在三幡開始推出這個新產品的第二天, 小魚跟球球就馬上去嚐鮮啦!
雖然三幡在去年早就推出壽喜鍋這個產品, 但就是傳統的日式壽喜鍋,
在限制時間內, 美國霜降牛肉吃到飽, 一個人好像才六百多塊, 非常的
超值, 我們也很捧場的吃了幾次, 還介紹一堆朋友來吃...老實說, 我們
兩人的戰鬥力超差, 肉才吃兩小盤就飽了, 根本沒資格跟人家吃什麼
吃到飽的套餐啦, 哈哈!

喜歡來晶華樓下的三幡是因為停車好停, 早到還可以逛逛街, 環境還
算舒適, 是小魚最喜歡的暗摸摸那種, 感覺很安心...
吃壽喜燒通常會被安排在這個長桌, 因為桌上有內置電磁爐較方便

2010年5月31日 星期一

就要出發了!

小魚本周即將展開的紐約行在跟球球討論之後, 決定安插4天3夜停留
Boston的行程! "旅遊"行動力超快的小魚就在上週五早上把到Boston
的來回火車票跟住宿都搞定了!! 哈哈!  果然小魚只有在旅遊這一部分
稱得上是積極勤奮的人吧~

這次将會在紐約待8個晚上, 波士頓3個晚上!  因為對住宿地點很在意,
也有一些想要投宿酒店的口袋名單, 所以不能像在歐洲一樣隨遇而安,
邊走邊看...

其實紐約跟東京在某些方面還真有點像, 以龜速走在街上的人八成
是觀光客, 一般當地人不管什麼時候都是以光速向目標前進... 想到
要推著旅行箱走在紐約街頭就會令人直冒冷汗吧!  雖然在小魚的
印象裡, 紐約並不算是一個友善的城市, 但卻非常有趣! 可以看到的
人很多, 商店很多, 建築很多, 新奇的東西很多, 博物館也很多, 在什
麼都很多的狀況下, 人的選擇也很多, 機會也很多, 並不是一定要擺
出一付"我很酷, 我是紐約客"才生活得下去的城市... 一個大城市本來
就應該很多元, 紐約客有8成也是外來的人口, 每個人會去找自己覺
得自在的生活圈窩著, 觀光客就是觀光客, 並沒什麼好在意的, 只要
注意自身的安全, 在紐約真的也可以很自在!!

Boston嘛! 純粹是衝著龍蝦而去的啦~ 哈哈!!  如果11個晚上都待在
NYC, 好像有點悶, 酒店weekday又比weekend貴很多, 還不如跑到不
算遠的Boston吃吃龍蝦, 閒晃一下! 之前看Discovery 的Travel & Living
Channel裡有介紹一家位於Boston市區的酒店, 看起來頗有趣, 所以
小魚就直接上網訂了, 真是令人期待呢~ 相信從NYC跟Boston回來
之後應該有很多旅遊日記可以寫, 開心開心!!

2010年5月26日 星期三

值得開心的事!

最近在小魚身上發生很多值得開心的事~ 像是:

用近幾年來拼命旅行的里程數順利換了兩張到大蘋果的商務艙機票!!

上個周末午後無預期敲定了超搶手攝影師跟造型師的檔期拍婚紗

確定在今年終結跟球球13年的長跑, 順利訂到婚宴地點

渴望已久, 長達8天的婚假到手, 秋天, 北歐, 再等我一下下喔!

原來我們交往13年了啊~ ~  記得幾個禮拜前有一個星期天下午, 球球
跟往常一樣埋首在筆電奮鬥中突然抬起頭來問道:

"那...我們什麼時候結婚啊??"

看著他天真的臉, 突然想到, 對啊, 之前也不是沒提過結婚的事, 但就不
曉得為什麼, 小魚從來都沒放在心上過, 但就是在那一個下午, 無預警
的, 就像隨口問到的一句話, 小魚腦中卻是把這件事默默的記下來了,
隔天在辦公室, 翻了翻抽屜裡的農民曆, 就決定日期了~ 或許是因為有
13年的緩衝期, 小魚跟球球好像都沒有特別興奮的感覺... 倒是家人,
朋友跟同事們, 大家都興奮的以歡呼來祝福小魚, 真的要謝謝大家呢!!

交往久了就是這樣吧~ 好像結不結婚都沒什麼差別吧~ 反正都是要在
一起一輩子的人, 有必要勞師動眾的害人害己?! 不對, 是累人累己嗎? 
每個人的狀況或許不一樣, 但對小魚來說真的是無利無害的一件事吧!
除了可否享用夢寐以求的8天婚假這件事以外!!哈哈!

只是, 看著爸爸媽媽的年紀一直增長, 媽媽也數度跟小魚暗示明示, 該
是結婚的年紀了~ 好像只有小魚結婚才能讓他們放下心中的大石...
或許無拘無束的快活生涯已近尾聲, 也是時候該負點責任了吧~

但是讓小魚願意結婚的最大原因是, 球球這個人真的很好!!

如果1, 2年的時間還不足以認識一個人, 13年應該可以對一個人無所
不知吧!  在漫長的歲月裡, 我們之間的感情也有風雨, 偶有暴風,
起起伏伏, 平平淡淡, 不管在哪一種想得到的情況下, 我們都經歷過,
現在的我們, 走路還是會大手牽小手, 13年來盡可能的溫馨接送情還
有weekday上午七點的morning call也都沒有中斷過, 球球會花自己捨不
得買的東西好幾倍價格去買小魚喜歡的東西, 重要的是, 還由衷的覺
得開心不已, 獨自到台中出差時會主動去住小魚爸媽家, 跟小魚媽閒話
家常, 陪小魚媽去買菜, 幫小魚媽组電腦... 不知道有幾個人能做到這樣?
但肯定的是, 小魚絕對做不到!  

謝謝上帝賜給小魚這個超齡的小天使, 他用13年的守護來打動小魚
的心, 從此我們的人生要邁入另一個階段了, 要擁有一個充滿愛的家!!

2010年5月22日 星期六

Austria - Hallstatt人間仙境(泊)

那一天早上先到Salzburg閒晃, 那是一個很美的城市, 不過小魚逛得有
點不踏實, 因為, 當天晚上跟接連下來幾晚的住宿地點都還沒著落耶!!
天啊, 天啊~ 哈哈.... 說來慚愧, 挑剔鬼小魚並不是克勤克儉的背包客,
尤其對住宿又挑剔得很, 所以這趟旅遊就是一個大冒險! 但即便如此,
小魚就是說什麼也不想屈就... 所幸, 最後一切都比想像中順利...

Hallstatt - 小魚心中的人間仙境, 先上一張目的地的照片再來慢慢
的看圖說故事, 套句球球的名言"一個不管怎麼拍都像是明信片的地方"

台中 - 四季彩日本料理

上個禮拜特地到台中SOAR染髮, 也順便到傳聞中的四季彩日本料理
用餐... 這家店在台中好像頗有名氣, 在點餐時, 鄰座親切的台中人建
議我們給師父一個預算, 讓他們幫忙配菜, 我們當然就善如流啦!

フカヒレ握り - 這是小魚覺得最有特色的一道菜, 所以放在第一張