Translation

2010年3月22日 星期一

Lunch at 鮮魚店 & Thai Massage at 悅禾安和店

昨天一早上金寶山去看王伯伯, 可能是因為距離清明節很近, 大家無懼
於史上最大的沙塵暴, 照樣擠到山上去... 昨天的沙塵暴真的很可怕, 連
101都看不見了, 淡橘色霧濛濛的一片, 那些聰明的科學家是不是可以
想想辦法, 改變一下可愛的喀什米爾羊咩咩的基因, 讓牠們乖乖的只
吃草, 不要吃草根啊?? 長得那麼可愛卻是環境保育的大敵, 該怎麼辦呢?

中午下山後, 不想再踩地雷的球球帶著小魚跟球球媽大老遠的來到鮮魚
店用餐... 之前就寫過了, 鮮魚店的魚大都是來自澎湖, 雖然室內沒什麼
裝潢, 而且洗手間很小還在二樓, 必須爬上陡峭的小樓梯才能到, 這點令
人有點卻步, 但是, 怕什麼呢? 用餐頂多2小時, 忍一下不要去上廁所不
就好了?? 這裡跟小張的差別是, 划拳的台灣阿伯們比較少來, 耳鳴的
機率不大, 而且服務是純台式的親切, 冷氣會涼, 地板也不會黏黏的, 身
為好餐廳的基本面就是"食物要好吃", 這點它也有做到, 價格算是合理,
這些都是小魚常常會去用餐的原因...

必點的煎國光魚(字對不對啊?), 肉質細又沒腥味, 一人一隻剛好

今天的炒海瓜子是不同品種, 總覺得像是上次在Bagel Bagel吃的
山瓜子...
小於最愛 - 蒸生鮑魚, 也是一人一隻
球球媽最愛 - 澎湖絲瓜
一人一隻大明蝦
清蒸青衣 - 肉質細到入口即化, 非常得球球誇讚
小魚一人獨享花蟹
晚上因為老悅禾客滿, 第一次來新悅禾做泰式按摩, 位於安和路
休息室 - 裝潢擺飾幾乎都一樣
這裡的洗手間多了幾間淋浴室
這次用的房間位於2樓, 似乎小了一點...
療程進行到一半突然外面有警車鳴笛的聲, 很大聲, 實在很惱人~
點心跟茶, 這些點心都跟老悅禾一樣, 整個空間就像是從老悅禾
copy過來一樣, 雖然有對熟悉環境的安心感, 卻也有一種期待落空
的空虛感, 畢竟是新的店啊, 沒來之前總有想要耳目一新的期待...

2010年3月21日 星期日

睡相

前天晚上去士林夜市買烤玉米時發現, 這個小傢伙的睡相...
會不會太可愛啊~

2010年3月20日 星期六

Simple lunch in Singapore

小魚新加坡的公司位於Raffles City, 搭MTR一出來就可以看到這個
美麗的城市花園, 周遭都是由辦公大樓圍起來的, 就像大樓的中庭
一樣, 中午就有很多人坐在草坪旁吃簡單的三明治當午餐, 順便曬
曬太陽, 感覺跟英國很像, 可能是因為西方人很多的關係吧...

2010年3月19日 星期五

Dinner at Palm Beach - 棕櫚灘海鮮

跟同事聚餐的這家餐廳離我們公司只有五分鐘的步行路程, 是位於
魚尾獅公園旁的Palm Beach Seafood, 用餐前大家都先跑來公園拍照
留念...

南國的天空很藍, 夕陽只是些微的點綴卻很美... 

Dinner at Les Amis & 葡萄酒窖

好幾天沒寫網誌了, 今晚才剛回台北就卯起來寫, 一次寫3篇耶, 哈哈!
還真拼命, 套句以前媽媽常常講的一句話, "要是唸書也這麼拼, 早就
上哈佛啦~" 拜託!! 要念哈猴哪有那麼容易啊?? 要很有錢才行吧~哈哈...

這是昨天晚餐的食記, 一結束工作就衝回酒店梳洗打扮, 因為這間
新加坡最知名的法國餐廳可是有dress code的, 在訂位時staff就會很
有禮貌的告知要smart casual啦~  帶著期待的心來到了位於Orchard
road跟scotts road交叉口的Shaw Centre... 事實上, 它的入口有點
難找, 小魚還是靠當地一位可愛小姐的幫忙, 帶著我邊問邊找才找
到的...聽staff說, 同樣是大名鼎鼎的Au Jardin也是這個老闆的集團
經營的喔! 就連小魚的第3志願Gunther's的老闆之前也是Les Amis的
主廚自己出去創業的, 可見它在新加坡法國料理界的地位還真
是不低呢~  聽說內部有重新裝潢過, 已經是開業了16年的老字號
法國餐廳.. 因為怕失禮, 小魚有事先詢問過staff是否可拍照, 也得
到了友善的回應才開始大拍特拍... 店裡的客人幾乎都是法國人,
大家看到小魚拿著相機拍個不停後, 也都紛紛把手機拿出來拍, 哈
哈... 這在高級餐廳真的是很需要勇氣才做得到...

天花板挑高設計感覺空間很寬敞舒適

2010年3月18日 星期四

Jumbo Seafood Restaurant 珍寶海鮮

第一天到新加坡的下午, 去SK II SPA舒壓護膚之後已經七點多了,
到酒店樓下的Raffles Place晃晃之後就快8點半, 雖然不喜歡在濕熱
的天氣下外出, 但是因為太想吃pepper crab, 還是來到了離酒店較
近的, 位於Riverwalk的珍寶分店...

那一天出發到新加坡 - Swissotel The Stamford

上星期日起了個大早, 去趕七點起飛到新加坡的飛機, 沒辦法,
因為星期一早上九點一定要出現在公司的會議室, 大家都得提
前一天抵達新加坡, 浪費一天假日, 好可惜啊~

上午五點從台北出發到機場的路上

天還沒亮, 雲層很厚

過了4小時20分鐘的飛行, 終於抵達新加坡了 - taxi in Singapore 

沿路有很多美麗的花都開了

風和日麗的南國

這是目前全世界最大的摩天輪 - Singapore Flyer

因為是商務旅行, 飯店是公司選的, 這就是小魚住了4晚的飯店,
Swissotel The Stamford


挑剔鬼小魚還是堅持要高樓層的房間, 這間是位於52樓的5261房

房間很大, 一進門就是衣櫃, 果然是商務酒店, 熨斗跟燙衣板都有

浴室是很正規的配置, 在確認有重要的浴缸之後, 其他就不重要了

房間很大, 床也很大


還能期待什麼呢? 商務飯店啊, 該有的都有就要偷笑了...
唯一的驚喜是這個大陽台


陽台外的視野很遼闊

因為相機沒有廣角鏡頭, 所以要分幾個角度來拍

有河貫穿的城市感覺都很特別


一下子烏雲就慢慢佈滿了天空

小魚瞇一下眼起來, 外面就下起了大雨

很想用潑墨山水來形容大雨中的朦朧感, 但卻不是山水而是高樓群

這個角度比較有一點國畫山水的feel
隔天的下午, 天空的感覺截然不同
住在這裡的幾天, 不時到陽台看著天空就覺得很舒服
夕陽雖不算絢爛卻很迷人
下次再見了, 新加坡

2010年3月13日 星期六

Friday night - 金樂massage & 小張龜山島

雖然已經寫過了金樂, 但是今晚是用VIP 1, 所以還是來upload一下
照片好了~ 這一間VIP室也是有落地的對外窗的, 是小魚最喜歡的
一間! 主要是因為窗外照景的芭蕉葉, 讓人有優閒的感覺吧!

一樣備有洗手台跟電視


設備跟其他VIP室都一樣, 差別只是在有對外窗及窗外造景

因為遼寧街夜市離金樂很近, 所以臨時起意到好久沒去的"小張龜
山島"吃生猛海鮮... 雖然小魚永遠都追著美食跑, 但是如果要去像
"小張"這種local的美食店用餐, 心裡總有一點掙扎, 因為"環境"的
關係, 像是地板總是會有點髒髒, 或是夏天太熱(雖然有冷氣)等等..
最致命的是, 我們熱情的台灣阿伯們, 在酒過三巡之後, 講話就會
變得超大聲, 划酒拳的啦, 勸酒的啦, 總是會把愛安靜的小魚搞到
耳鳴, 速速落跑... 阿伯啊~ 拜託啦, 讓我安靜個40分鐘吃飯就好~

今天按摩完到小張已經10點多了, 一樓並沒有很多客人, 二樓有公司
包場, 但即使是這樣, 在前後兩桌阿伯們的夾攻下, 小魚還是耳鳴了...

這張沒拍好, 但是傳統台灣海產店的餐桌擺飾就是這樣

招待的柴魚洋蔥拌醬油, 小魚從來不碰生洋蔥, 所以不知滋味如何
生甜蝦 - 雖然要自己剝殼有點麻煩, 但是真的很甜很新鮮

傳統炒麵 - 這是小魚最愛的麵食, 可能跟兒時的記憶有關, 記得小
時候, 如果遇到要考試熬夜時, 媽媽都會到對面的海鮮店叫炒麵
給我們吃, 是一種懷念的味道...

炒高麗菜 - 因為招牌的宜蘭空心菜賣完了, 就只好點高麗菜...so so

今晚最好吃的就是這個馬頭魚了, 肉質超細超嫩, 好吃, 好吃!

這不是換個方向再拍一次喔~ 因為意猶未盡, 所以再來一條, 好吃!

2010年3月11日 星期四

長榮航空伙食篇 - 東京航線下集

小魚去東京大多搭乘長榮或ANA的班機, 除了要累積哩程, 也有部份
是因為想要進成田機場的ANA Lounge...

這個休息室最吸引小魚的是, 這個~

豆皮烏龍麵跟超冰生啤酒