Translation

2009年11月26日 星期四

Lunch in 野の宮ゆどうふ 竹むら - Nov 19 2009

京都はやっばり湯とうふだね~

從竹林小徑出來後, 終於到了午餐時間啦! 雖然理智上告
訴我一定要先去買嵯峨嵐山觀光火車的票, 但是, 既然讓
我先發現感興趣的店, 當然要先進去飽餐一頓再說啦...


路邊招牌


櫥窗裡的menu跟圖片都褪色得很厲害... 我們點的就是上方
中間那張照片的"松"湯豆腐套餐


但是就是這個外觀吸引了我...
有結實累累的柿子樹跟綠意盎然的小庭院


這條入口小徑很有意境...


門口 - 我們是在2樓的包廂用餐, 就是脫鞋後就從
那個紅紅的樓梯直接上樓


點的是日幣3600的松套餐, 這是招牌湯豆腐, 喬依讚不絕口..


在砂鍋中煮的湯豆腐 - 沒人在喝煮湯豆腐的湯啦, 喬依...


煮好的湯豆腐加上海苔, 醬油及柴魚片


另外點的Asashi梅酒 - 酒精濃度才6%, 一下就被我們喝光了
胡麻豆腐

柚子味增豆腐



燉的炸豆腐


炸物有附鹽巴可沾


飯跟醃漬小菜最後才會上
因為是午餐, 小魚沒什麼好挑剔的, 湯豆腐的口感也很不錯..
但是, 南禪寺的順正還是小魚的最愛, 環境優雅寧靜, 服務周到
卻不擾人, 價格還算合理, 食物又精緻好吃, 在小魚心目中仍是
京料理的第一名!

2009年11月25日 星期三

嵐山嘻遊記之上午篇 Nov 19, 2009

一直在懶惰中打滾, 因為這一天整整拍了4百多張照片,
整理起來也是挺累人的, 只好分段來upload, 希望我還
記得起來, 唉, 怎麼有一種在拼暑假作業的感覺啊~

記得那天, 喬依與小魚走了很多路, 雖然沒爬山, 卻比爬山
還累, 大致行程如下:

從四条搭阪急嵐山線抵達嵐山站 -> 中之島 ->
渡月橋 -> 野之宮神社 -> 竹林小徑 -> 午餐 ->
嵯峨嵐山號 -> 馬堀 -> 京都 柳家本店 晚餐 -> 飯店溫泉

阪急的嵐山站下車

2009年11月24日 星期二

前往京都 光明寺 - Nov 18, 2009

一早起床發現沒下雨, 真是開心的想要跳起來轉圈圈呢!
迅速吃過早餐及打包之後就要出發到京都去囉~


房間窗外的景色

2009年11月23日 星期一

忙碌的一天 (打包/AVEDA/爾芙/橘色) - Nov 16, 2009

哇...現在想想那真的是很忙的一天....
一早醒來又是永無止盡的搬家打包工程,
因為隔天就要去日本, 時間很趕啊~

但是怎麼辦呢, 已經約了一堆事要做, 首先就是,
去Aveda染髮 - 一待就待了3小時, 因為我不喜歡
補染所產生的色差, 所以一定要全頭染, 因為價格
也沒差很多, 品質卻有很大的距離, 純屬小魚個人
的想法啦!


太無聊, 只能用小黑拍拍窗外



怎麼拍也只是這樣而已



熬了3小時後, 小魚的新髮色 - 其實是完全比照
之前的髮色染的, 照片看不清楚吧, 是故意的, 嘿嘿...



今天在爾芙要做的是腳指保養跟光療指甲喔...


爾芙的座椅



到這裡終於有電視看了...



先泡泡腳



耗時2個半小時就完成囉....感謝快手Miumiu
這張不是很優雅喔...哈哈



因地利之便, 晚餐決定在橘色解決!!

前菜 - 醃番茄



球球的蟹腳豆腐



菜盤



加點的活鮑魚 - 雅雯說那天剛好有進這種澳洲黑鮑魚
口感更Q~



彈牙牛小排



很對時的大沙公

就是這麼肥美啦...
雅雯招待烤雞串 - 配我的冷清酒超對味



就是這個半個巴掌大的大鉗子在吸引我啦..



經典麻醬麵 - 加點辣更對味



煮螃蟹剩下的湯就煮成粥囉... 超讚!!



吃到曲終人散...哈哈!!



最愛的黏黏杏仁豆腐上桌囉~



招待的港式杏仁茶也很讚喔~ 這不是每天都有的...


又是個飽足的一餐, 果然是橘色, 很少讓我失望的!
今天Steven剛好休假, 沒人跟我追酒, 能自始自終保持
清醒, 挺難得的喔~

來補日記囉~ 出國前的周六夜- Nov 14, 2009(Sat)

累死人的搬家前最後衝刺, 怎麼一整天工作都做不完啊~
一直到晚上十點半我實在是撐不住了才決定上山泡溫泉,
這樣才能夠消除疲勞吧!

當然還是這裡囉! 小而美的湯瀨...



門前松樹



上了那個長長的階梯就可以泡大眾裸湯囉~



身體舒暢後肚子就餓了...
回家的路上順便繞到外雙溪吃胡椒蝦, 這是一種久久
不吃就會懷念的味道吧!


胡椒蝦首選 - 金海岸



眼熟吧? 台北有幾家分店喔...



內部一律都是以竹子裝潢的



雖然白飯是免費供應, 我是從來都沒吃過...
一定要吃蝦吃到飽才過癮啦!!







先來瓶清涼的台灣生啤酒~




















































2009年11月17日 星期二

比照大拜拜辦理的晚餐

當一個在廣東中山閉關, 長年對美食饑渴的人遇上
一隻無時無刻到處吃喝玩樂的小魚時, 對日本百貨
公司地下的超市和熟食街就完全沒有免疫力了...
在順正酒足飯飽之際, 信誓旦旦的說絕對不吃晚餐
以免胖死的兩人, 本來只是要到超市買點水果, 結果
就......這樣一發不可收拾啦~

大拜拜供桌出現

內容物有炸雞塊&烤雞肉串&烤雞肝&押壽司&
可娜麗&布丁&清酒&柿子&巨峰葡萄&草莓&
綠茶