Translation

2025年3月22日 星期六

2025年2月- Signiel Seoul 喜格尼爾酒店

好多年沒來首爾了,選了一間江南旅店方便帶小咩玩一下樂天樂園~

在首爾的前幾天都是在深夜及凌晨下雪,等上午起床後都能看到路邊的積雪,
因為風挺大,超級冷,冷到皮膚都有刺痛感,我跟咩都覺得比芬蘭冷多了😂

酒店大廳往下看可以看到整個樂天樂園室外設施




























夜晚洗格尼爾酒店大樓燈光,Uber 司機形容這大樓很像啤酒瓶





































處處都可觀景


房內的櫻花牆面是圖畫結合刺繡在皮質面上,挺有質感

喜格尼爾也是樂天集團的,據說等級比之前住的明洞樂天酒店高

能在冰天雪地的首爾,躲在溫暖的房間內欣賞高樓夜景挺幸福的體驗

上午豔陽高照,戶外仍是雪景

鵝毛大雪紛飛,很美

想去聖水洞打卡,結果冷到受不了,馬上躲到祖傳三代土豆排骨湯吃熱熱的鍋,
其實在台北我們也會去Uncle K吃土豆排骨湯,但這家確實非常美味, 看看周遭
的桌面上,我們這桌是把骨頭啃得最乾淨的一組😋😋 太美味了

喜格尼爾下樓就是蠶室樂天百貨及購物中心,很多人都特地跑來這邊購物,
只要鑽到地下室就直通商場,地下購物街,餐廳,樂天兒童樂園,滑冰場,
完全不需要到地面上去踩雪吹冷風。

地下室的這家義大利餐廳很好吃


牛排蛋包飯

Pizza

白酒蛤蠣麵的蛤蠣非常大顆,很鮮美

地下室的樂天超市前也有不錯的韓式炸醬麵及炒碼麵,吃飽飽再逛逛超市

好幾年沒去首爾,物價不可同日而語,連路邊小吃都貴很多,
還好這次來首爾有買整組拉布布,也算不虛此行啦~


2025年2月11日 星期二

2025 二月的首爾 明洞樂天酒店 Lotte Hotel Seoul

今年農曆年後全家去了首爾~
很久以前跟著球老大來首爾出差時住過樂天酒店,記得地點超好,
過了馬路就是熱鬧的明洞,這次來還是先住這邊囉,身為遊客“方便”還是
最重要的,更何況對這裡的印象也很不錯。
這次的房間床鋪很大很舒適,更衣室洗手間也都很寬敞,插座設備完善,
就算不帶當地規格插頭也沒問題,USB跟110V規格雙孔插座都有,緊鄰
樂天百貨及免稅店白天就逛到鐵腿,晚上再去明洞商店街吃小吃跟韓牛燒肉,
流行商品美妝超市玲琅滿目,不管多晚都有東西吃,簡直就是觀光客天堂😁😁

每次旅行小魚都覺得只要選對旅店就沒大問題了~ 




































2025年1月25日 星期六

2022進入光中 - 光啟程

2020一開年全球疫情緊張,集體恐懼蔓延,所有人都在瘋搶口罩,仿佛一出門沒帶口罩就要染病,每天都在接收可怕的訊息,有多少人在醫院生死邊緣掙扎、有多少人染病過世、有多少年輕力壯的青年確診不治,全台灣甚至全亞洲所有的人都只能自願或非自願的被關在家裡,時間甚至長達2年,非常不可思議,直到現在回想都像做了一場夢,讓人冒冷汗很不舒服的夢。

疫情剛鬆綁時,大家就像是墊著腳尖走路,小心翼翼,口罩不敢脫,人多的地方不敢去,上飛機全副武裝帽T、眼鏡、口罩、不吃不喝,相較於外在的緊張感,內心更是不輕鬆,無時無刻在擔憂,深感人世無常,一點點的風吹草動就害怕,心好累啊~






































2025年1月19日 星期日

2024 January - Ivalo Finland 芬蘭極光

去年年初跟女兒去了巴黎,也順道跟好友約在芬蘭,一起去了趟北極圈☃☃☃






































2025年1月17日 星期五

2025新年新願望

2025年小魚回歸~ 帶著十歲的小小魚, 繼續人生記事💕

這女孩就是我的寶貝,狗狗是她9年形影不離的好朋友





































2017年7月5日 星期三

週末的小旅行 - 宜蘭威斯汀度假飯店

自從小咩來報到後, 我們已經很久沒有去遠一點的地方旅行了, 去國外就是日本日本日本... 就是要“近”“安全”“方便”“乾淨”,畢竟帶了個小小孩,我們本身也不是很刻苦耐勞也要玩樂的那種類型啦, 哈哈哈
不過今年有了突破性的發展,春天的時候鼓起勇氣拎著小咩跟超級好朋友喬伊去首爾的姊妹親子之旅,有空再來記錄,在漢江叫外賣野餐也挺有趣的呢~

宜蘭Westin在上個月開始試營運,趁著房價還不錯趕緊帶小咩來趟小旅行

2017年7月2日 星期日

2015年5月20日 星期三

小咩一週歲東京之旅 - Aman Tokyo

過去幾年即使忙著帶娃,小魚也沒停止旅行,只是旅途中多了一個小夥伴~
族繁不及備載,就用照片回顧旅遊日記吧!
跟很多高級酒店一樣,Aman隱身在東京車站附近的大樓裡

東京旅遊恰逢咩娃一歲生日,當時東京安縵剛開幕不久,來體驗一下,
也很驚喜的發現我們最喜歡去的巴厘島安曼的經理被派來支援東京開幕,
他也一眼就認出我們,最後一次去巴厘島的安曼時我已經懷著小咩,
這次剛好領著一歲的小咩跟他打招呼,意外的驚喜

接待大廳全景

恰逢櫻花季,大廳的櫻花好大氣

右邊靠窗是餐廳,但因帶著小小孩,我們選擇在房間用餐比較自在

小娃床是用來午睡的,小咩從一出生就習慣跟我們同床睡

日本友人送小咩的嬰兒玩具在開夜床時被擺放在床上,好可愛

窗外是皇居吧~綠油油一片

夕陽也很美

天氣不錯時可見清楚的富士山頭

浴室

小人在窗台爬上爬下

一歲的小咩

睡個午覺



當年這麼小的孩子

夜櫻

晨曦

可打開下窗格方便小人偷窺大人泡湯

舒服的皇居









































































































育兒生活真是飛快, 距離上次去東京慶祝小咩周歲又過了2個月, 加入
一點浪漫的想像, 小咩是生在一個櫻花紛飛的季節喔~

Aman Resort 一直是小魚們在巴里島的最愛, 曾經連續好幾年每年到訪
的渡假酒店! 在2014年12月東京安曼悄悄的soft opening, 今年3月才正式
浮出水面grand opening, 低調舒適, 不愧是小魚的心頭好啊~

東京安曼大廳超有氣勢的櫻花在我們要離開那天終於盛開歡送我們呢~




這是我們第一天抵達時的樣子, 滿滿都是花苞但就是還沒開, 位於
東京最精華的丸之內, 這麼奢侈的寬闊空間就是所謂的低調奢華吧~  
對常常follow小魚部落格的朋友有點抱歉, 小魚雖然拍了很多照片但卻
沒時間整理, 回來都過了兩個月了, 不浮上來除除草也很不好意思捏,
只好先放幾張照片, 簡單敘述一下, 其餘留待日後有時間再補充啦~ 


















挑高的大廳讓人神清氣爽, 由印尼爪哇跟巴厘島來支援的staffs就像
帶來了巴厘島的陽光, 微笑依舊是一貫的溫暖... 這次我們住了5天,
不意外的仍是受到Aman style般仔細卻不被打擾的照顧, 只是這次
到訪的還多了我們的寶貝小咩, 能在這麼溫暖的地方渡過一歲生日
也是一種祝福吧~
























在房間Check-in後, Aman送來給小咩的生日蛋糕~ 雖然小咩還不能吃
但小魚跟球老大一致認為水準超高超美味! 或許因為甜在心頭更加分吧~   
我們的房間正面對皇居, 視野超好, 挑高的天花板讓整個空間好
舒適, 大面落地窗前是地板降低的沙發區, 我們吃早餐喝下午茶時都
可以欣賞景觀, 另外就算躺在床上視野也完全不會被擋住, 很棒!  
















小咩那5天一回到房間就很放鬆很開心, 一直爬上爬下跑操場,
小魚們也很欣慰小咩能這麼開心的渡過一歲生日 























球老大拍的房間環景照, 舒適的房間... 











其他留待小魚有空再記錄了喔~ 以上...